[問卦] 韓文為什麼這麼醜？ kugyumayu PTT批踢踢實業坊

[問卦] 韓文為什麼這麼醜？

作者: kugyumayu (習慣自然) 2018-01-07 21:21:21

先附上一張韓文字母表
https://i.imgur.com/VluK9k6.jpg
可以看出些微的規律，但幾乎每個字都長得差不多
扭曲的線條再加上幾個圈圈，就像注音一樣
沒有什麼美感，彷彿為了造字而造字
老實說這張表看了真有點頭痛
韓國跟日本的字源，好像都是從古中國發展而來的
其中的一些用語、文法也能看出有相同的痕跡
但不得不說，日語看起來賞心悅目多了
漢字與五十音的搭配使用，讓版面看起來不致於太凌亂
又有一種別於繁體中文的藝術感，對於中文使用者來說格外熟悉
而韓文就不一樣了，一篇文章裡面密密麻麻的字母
多種線條歪曲扭成一團，各自為政且雜亂無序
總覺得像是在看一篇由ㄅㄆㄇㄈ組成的拼音文章一樣
不知道會韓文的鄉民看來是什麼感覺？
韓文為什麼這麼醜啊？
為什麼他們要拋棄中日獨樹一格呢？
有沒有八卦？

作者: E6300 (漂流木村拓哉) 2017-01-07 21:21:00

少在那邊靠杯潤額給你幹你要不要?

作者: sclbtlove (板橋彭于晏) 2017-01-07 21:21:00

確實是為了造字而造字阿

作者: AirPenguin (...) 2018-01-07 21:22:00

拆出來的東西你覺得會美到哪

作者: louis10452 (秋天的楓) 2018-01-07 21:22:00

潤娥我的

作者: lovelebron24 (2016 Hail LBJ) 2018-01-07 21:22:00

支那殘體字更是

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2018-01-07 21:22:00

又醜又難聽= =

作者: ilovebigjj (我愛大jj) 2018-01-07 21:22:00

潤娥是誰？

作者: ChetLuo (安靜) 2018-01-07 21:22:00

那些字就像注音一樣純粹為了發音用

作者: KingJames56 (廢文皇帝) 2018-01-07 21:23:00

阿就是拼音字阿!天地人，懂?

作者: shenmue1001 (地獄傀儡師) 2018-01-07 21:23:00

注音符號怎麼會有美感

作者: madeinjason (æ¯›æ€ª) 2018-01-07 21:23:00

因為就是注音阿傻傻的

作者: candy40189 (candy40189) 2018-01-07 21:24:00

好像是看到窗戶形狀畫出來的

作者: gh34163 (這。) 2018-01-07 21:24:00

就ㄅㄆㄇㄈ拚再一起成一個字一樣的概念

作者: jack168168tw (陳年老魯蛇) 2018-01-07 21:25:00

我印象是看到窗戶透射進來的陽光畫出來的

作者: whiteny (我的眼睛業障重) 2018-01-07 21:26:00

因為是從門櫺演變來的

作者: ChetLuo (安靜) 2018-01-07 21:26:00

他們學校好像也會教一些繁體字

作者: laihom0808 (laihom0808) 2018-01-07 21:27:00

因為就是要跟漢字做切割阿

作者: lrene0318 (Irene) 2018-01-07 21:27:00

外國人看注音也是這樣吧

作者: KingJames56 (廢文皇帝) 2018-01-07 21:27:00

不是要跟漢字做切割，是因為漢字太難了一般人不會

作者: leonhsu (小徐) 2018-01-07 21:28:00

玩〇〇XX時想出來的

作者: poi96300 (天阿poi) 2018-01-07 21:28:00

當初發明就是要容易閱讀學習所以才這麼簡單

作者: ChetLuo (安靜) 2018-01-07 21:29:00

不用漢字也有壞處會少很多梗XD

作者: GDmnnom (BigBang) 2018-01-07 21:29:00

覺得不會醜啊！哪裡醜？

作者: lrene0318 (Irene) 2018-01-07 21:29:00

去漢化才把漢字全部拿掉的本來也有在用漢字

作者: KingJames56 (廢文皇帝) 2018-01-07 21:30:00

其實就是方塊字啊!看久了也會習慣

作者: otsuka123 (123) 2018-01-07 21:30:00

台灣其實也可以全用注音叫台文

作者: cue (感恩) 2018-01-07 21:30:00

本來就是注音符號

作者: laihom0808 (laihom0808) 2018-01-07 21:30:00

010的組合

作者: wsx26997785 2018-01-07 21:31:00

某代君主從窗戶格子取得靈感於是創了韓文

作者: KingJames56 (廢文皇帝) 2018-01-07 21:31:00

向聽說有些人主張學校要恢復漢字教學

作者: dbdudsorj (..) 2018-01-07 21:31:00

這比日文好學多了好嘛天才才像日文用兩套系統

作者: The5F (5F) 2018-01-07 21:32:00

與神同行不是還直接寫中文貴人

作者: otsuka123 (123) 2018-01-07 21:32:00

台灣用注音連打就不用選字了速度會變超快

作者: awesom (秋獮) 2018-01-07 21:32:00

現在台灣不是很多哈韓等一下被噓

作者: wsx26997785 2018-01-07 21:32:00

這還好越南才叫慘創了喃字用不慣改用法國創的拼音

作者: hy654 (兄弟乂家豪乂) 2018-01-07 21:33:00

的確醜不過日文也是一樣

作者: wsx26997785 2018-01-07 21:34:00

連西夏人、女真人都創的了文字只有越南失敗收場

作者: Virus5566 ( 病毒5566 ) 2018-01-07 21:34:00

不想學漢字結果臨近的中国蝗蟲大量入侵還是得學

作者: jaychou515 (Hoshiya) 2018-01-07 21:34:00

狗不會拿筆

作者: billabcddog (阿銀) 2018-01-07 21:34:00

所以韓文比中文好學啊

作者: aggressorX (阿沖) 2018-01-07 21:38:00

你是不是沒看過泰文

作者: Galm (水牛) 2018-01-07 21:39:00

難看又難聽+1

作者: chieh27 (大魔法師妹零) 2018-01-07 21:39:00

一開也覺得難聽但現在聽到女生說韓語就會硬不知道為啥

作者: trylin (踹林) 2018-01-07 21:40:00

醜歸醜，至少還看的出不同字的差別

作者: deathsong (智瑟和鳴) 2018-01-07 21:40:00

全世界最醜的文字沒有之一拋棄漢字是他們的損失

作者: cena0605 (姜西拿) 2018-01-07 21:42:00

他們就白癡要放棄漢字阿

作者: decfrvgtbhyn (e04) 2018-01-07 21:43:00

狗語不意外

作者: abadjoke (asyourlife) 2018-01-07 21:43:00

又醜又難聽+1

作者: TonyXIAO (TonyXIAO) 2018-01-07 21:44:00

韓文不能整形

作者: jajoy (黑暗在蔓延) 2018-01-07 21:49:00

真的

作者: chococookie (chocochip) 2018-01-07 21:49:00

日文贏ㄔㄠㄉㄨㄛㄅ

作者: dxdy (=ρdρdφ) 2018-01-07 21:49:00

阿拉伯文呢

作者: ilutc (笨仔) 2018-01-07 21:50:00

啥窗戶格子= = 那只是無稽之談... 明明就是對照發音嘴型

作者: fancalay0814 2018-01-07 21:51:00

覺得日文比較醜

繼續閱讀

[問卦] 太陽餅裡面沒有太陽，那總統府裡面呢?WolfTeacher Re: [問卦] 中共軍隊到底他媽的能不能打仗？(認真問Pamplona 高雄市失蹤協尋t7rr2000 [新聞] 夜宿凱道抗議勞基法修惡　柯建銘籲時力：chen1i6c04 [問卦] 為什麼不是大學生起薪3萬而是基本薪ai7701165566 Re: [問卦] 中共軍隊到底他媽的能不能打仗？(認真問Mu5Yo6 [問卦] 35歲不管我多差我想追一個女生該怎麼做?qope [新聞] 安徽合肥公車站疑偷工減料倒塌 1死27傷clarencelin [問卦] 鴨仔蛋吃起來是什麼味道yank0612 [問卦] 姓夏候可以取什麼名字JimmyLim