Re: [問卦] 龍井的台語怎麼唸

作者: med5566 (很有美德的5566)   2018-01-09 15:35:41
※ 引述《JimmyLim (Kami)》之銘言:
: 龍井 台中海線其中一區
: 平常聽到都是 龍"井"類似"建"的音
: 聽到海線很多人 卻唸 龍 "井"類似"進"這音
: 怎麼唸才對
很多人以為龍會唸作+long的龍臺語ㄌㄩㄥ
事實上是唸零~拎的音
井也會有人以為唸ㄗㄟˋ
但其實和隔壁的瑞井井仔頭的井都發ㄐㄧㄣ
所以合起來應該是ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ
作者: danorken (dan)   2018-01-09 15:36:00
....沒聽過這念法
作者: xu3 (ㄎㄎㄎ)   2018-01-09 15:37:00
台語同一個字可能會有不停讀音 一個月 月娘發音就不同
作者: mrschiu (布萊恩的老婆)   2018-01-09 15:37:00
龍眼?...井還是*?...
作者: uhmeiouramu (優文老祖)   2018-01-09 15:37:00
龍涼卡好的台語怎麼念??
作者: gankgf (幹客女友)   2018-01-09 15:38:00
我都唸ㄌㄨㄥˊㄐㄧㄥˇ
作者: sDwlr (0.0)   2018-01-09 15:38:00
作者: HANAXALICE (花與愛麗絲)   2018-01-09 15:38:00
北斗的台語是..?
作者: todao (心裡有數)   2018-01-09 15:38:00
作者: qazqazqaz13 (章魚哥)   2018-01-09 15:39:00
瞎說
作者: swark (艾許思現在沒有朋友在高y)   2018-01-09 15:39:00
我隔壁沙鹿人也是ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ唸這個讀音沒錯
作者: JonLester34 (小熊)   2018-01-09 15:39:00
我同學龍井人 他們真的唸 伶進
作者: HANAXALICE (花與愛麗絲)   2018-01-09 15:40:00
廣東話都有語音,台語怎麼都沒有人讀
作者: wingtone (沒菸我不行~)   2018-01-09 15:40:00
零記
作者: DJaV (DjAv)   2018-01-09 15:43:00
奶擠
作者: todao (心裡有數)   2018-01-09 15:45:00
「龍」文讀liong5 白讀ling5一般聽到「龍」井都唸文讀,很少聽到原po用白讀唸的。不過文白讀都沒錯,看各地習慣啦。「井」的發音則是文讀tsing2,白讀tsenn2(偏漳)或tsinn2(偏泉)。
作者: bigdevil (bigdevil)   2018-01-09 15:55:00
推一個 龍井老人都這樣唸的 龍唸"零"的音

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com