王菲最主要學的 或說影響她的 才不是什麼小紅莓
應該是 Cocteau Twins
當時台灣翻譯成孿生卡度
Cocteau Twins 知道的應該很少
他們是4AD(英國當時最重要另類音樂廠牌)
最知名樂團之一(後來他們簽給了 Fontana)
1993 他們發行了 Four-Calendar Caf這張專輯
王菲翻唱過這張專輯的兩首歌
第一首 bluebeard
https://www.youtube.com/watch?v=GD-EdxU-rm4
可能是該專輯在台灣知名度最大的一首歌
王菲翻唱曲叫 胡思亂想
https://www.youtube.com/watch?v=G5875z8MQ2Q
另一首 know who you are at every age
https://www.youtube.com/watch?v=Jh5dFh1hWHI
王菲翻唱叫 知己知彼
https://www.youtube.com/watch?v=bkSELB6Hg8w
因為翻唱到連 Cocteau Twins 都知道了
以至於後來王菲跟 Cocteau Twins 1996 有"合唱"過一首歌
Serpentskirt
https://www.youtube.com/watch?v=YjRdpC0ul_I
說是合唱 但其實兩邊分別錄製而已
這首歌收錄在 Cocteau Twins 1996 年最後一張專輯 Milk & Kisses 的亞洲版
事實上歐洲國際版這首歌是沒有王菲的合音的
而這張 Milk & Kisses 裡面 這首 Rilkean Heart
https://www.youtube.com/watch?v=lkvmjniEW0E
王菲後來改編成 懷念 這首歌
https://www.youtube.com/watch?v=xFzmVaOsKTk
後來 Cocteau Twins 有幫王菲的浮躁專輯寫了兩首歌的曲
一首王菲發行的歌名叫 分裂
https://www.youtube.com/watch?v=LjJJXXFFjjo
Cocteau Twins 後來自己重新演唱過 歌名叫 Tranquil Eye
https://www.youtube.com/watch?v=ESq5SmXpk5M
另一首是 掃興
https://www.youtube.com/watch?v=C_NmxWdeNYA
這首後來 Cocteau Twins 自己重新演唱的歌名叫 Touch upon Touch
https://www.youtube.com/watch?v=r2acj-mE8Zw
這就是我一直沒有很喜歡王菲的原因
從沒買過她專輯 也不知道為何她可以那麼紅
因為我一直覺得她太多 Cocteau Twins 的影子
自己作品的原創力其實沒那麼高
仔細看 其實連 MV 都很有 Cocteau Twins 的味道.......
至於 Cocteau Twins 當然是經典
其實他們最大的特色就是 歌詞不知道在唱什麼
即使是他們商業上最成功的這張 Heaven Or Las Vegas 裡面的同名曲
https://www.youtube.com/watch?v=6KnYw4EwYGc
也不知道到底在唱啥
但是旋律編曲與歌聲就是美到不行
可惜 1997 年就解散了...