※ 引述《dxdy (=ρdρdφ)》之銘言:
: 農曆春節未至,中國大陸各大學趁著還沒放寒假已開始貼起春聯了,南京林業大學一副
春
: 聯近日走紅網路,是一名學環科的同學,用元素週期表的元素名,拼成創意春聯,讓大
陸
: 網友看了直呼「逼死文科生!」。
: 重慶晨報報導,南京林業大學一名學生在宿舍房間門口貼了一對用「化學元素」寫成的
春
: 聯,上聯為「Ag Zn Na F Ga Hf Mg」,下聯則是「Re Sg Tc Au As Sc Ti」,引發大
陸
: 網友討論「到底在寫什麼?」
: 寫出這對春聯的是生物與環境學院一年級的學生卞正,他表示自己是跟同學聊天時,決
定
: 用化學元素來寫春聯,而春聯的意思則是「迎新納福家和美,來喜得金身康泰」,他更
透
: 露,自己還曾用化學元素翻譯李白的「蜀道難」。
: 對於這對創意春聯,大陸網友們看了直呼「這不是逼死文科生嗎!」、「文科生表示腦
殼
: 痛」,但也有網友搞笑回應「哪裡難為文科生了,我一個理科生不也看不懂」。
: https://imgur.com/a/cAZYT
: 南京林業大學一名學生,在宿舍房間門口貼了一對用「化學元素」寫成的春聯。重慶晨
報
: https://goo.gl/Up1EiF
這有什麼難的想當初我背活性表
還背了個小故事
你如甲射被撕蓋 那美女猛心割舔
菇獵昔千精 同栱淫搏精
還有那個沉澱表
就不說了 大家都背過吧
而且背完我隔了四年了
現在還記得