※ 引述《kennyg8304 (虎爺公祖兮契囝)》之銘言:
: 大家感嘆台灣沒有文化輸出,
: 要先想好你的文化,語言的根本是甚麼,
: 你的市場,腹地,潛在Fans在哪裡。
其實以前的民歌 到十幾年前的流行音樂是對外輸出的
嚴格來說不只音樂 影視作品也是對外輸出的
但是很明顯集中在華人身上
: 我大膽提出,精緻化台灣文化,
: 以台灣為中心,輸出到閩南,東南亞等地,
: 進而壯大台灣福佬文化,復興母語風氣。
: 目前全世界願意購買民視三立八點檔的版權,聽台語歌,
: 就是閩南,東南亞等地,
: 這些地方的人,他們就是台灣文化的Fans。
: 文化語言有相通,何不好好利用這些商機,去壯大台灣文化,復興母語呢?
: 利用華僑影響力,讓新加坡小黑,馬來人,印度人都會唱翁立友的我問天,
: 一個牽一個,推廣福建話到整個世界,旺起來,很好啊。
: 版上有人批評新加坡電影很爛,這不就是台灣電影趁虛而入的機會嗎?
: 台灣從李登輝那時說要本土化,但搞了十幾年,
: 搞到中文/台文系倒閉,沒人就讀,
: 閱讀台文比閱讀英文還難,
: 語言文化變成政治鬥爭,洗腦的工具。
: 台菜在板上還被認為粗俗
: 台語風氣越來越差,
: 歌仔戲盛況不再,
: 傳統南管樂團都沒人要學……,
: 就是整個方向錯了。
: 台灣的優勢是發揚中國文化,大膽西進;
: 發揚閩南文化,南向政策,反攻大陸東南沿海
: 這文化涵蓋面積有兩個中國那麼大。
: 台語衍生出來的文化有很多潛力:
: 台語的母音x子音x 7聲調,豐富度>客語>國語>韓語,日語五十音,適合引進R&B跟HipHop
: 台灣獨創的歌仔戲文化
: 台灣獨創的金光布袋戲文化
: 台灣傳統音樂如南管,北管等等絲竹,鑼鼓樂器,組成管弦樂團。
: 台灣的廟宇雕刻,普及到一般住家牆壁。
: 台菜精緻化
: 泡茶文化,
: 宋江陣,八家將文化,
: 做醮文化……等等
: 先在大閩南文化圈推廣,再推廣到整個華人文化圈,進而再到東亞文化圈,甚至全世界。
: 台灣文化底蘊,我個人覺得還是比其他閩南文化地區強,
: 因此應該好好利用這個優勢,
: 一方面輸出中華文化到大陸(大陸也有所謂”民國粉”)
: 一方面輸出福佬文化到整個閩南文化圈,
: 做領頭羊,這對母語復興也有好處,
: 中文/台文,國語/台語並行不悖,回到以往文化輸出榮景。
: 目前台灣的優勢已經被統獨立場搞的逐漸流失,再這樣下去,
: 昔日能文化輸出的”中華民國”真的會變成被動接收文化的”台灣省”,
: 或是依附在美日文化下的”美國51州”,”南海道”了。
的確統獨等政治議題 使很多問題失去焦點
我曾經看過有人說"台灣不缺人才" 又有人說"台灣不缺劇本"
但事實上就是沒有足夠的量或足夠的質去撐起整個文化輸出產業
你所舉的各種元素
以日本的動畫為例
全世界各國沒有其它國家穿和服 水手服 BARABARA
那麼這些東西是怎麼造成外國視聽者的"好的感受"呢
再者 日本在製作以"西洋文化"為核心的作品時
也完全不是問題 例如"世界名作劇場"
甚至在製作"不存在/假想"的概念時 也沒有硬加入"本土元素"
如原子小金鋼 鋼彈 怪醫黑傑克
這已經不是單純文化兼容並蓄可以形容了
以我來看 這就像煉蠱一樣
文以載道是一回事 但在這種高級的作品之下
還有數不清的 不知名的 各種作品在支撐
有的根本記不住名字 有的挑戰人能接受的底限
什麼東西什麼品味什麼概念 推出來都不必太意外
我們現在就像是在等著第四棒 大棒揮出全壘打一擊轟沉對手
結果人家靠著各種花招 連連得分
這樣是不行的
問題還很多 千瘡百孔
但是什麼都不做的話 等於連試誤的機會都沒有了