作者:
SebaJun (Nujabes)
2018-01-22 15:38:311.媒體來源:
經濟日報
2.完整新聞標題:
金墉：氣候智能投資大趨勢
3.完整新聞內文:
2018-01-22 00:48經濟日報 編譯余曉惠
世界銀行等跨國機構所採取的措施，能讓氣候行動成為國際社會開發基礎設施中的關鍵一
部...
世界銀行等跨國機構所採取的措施，能讓氣候行動成為國際社會開發基礎設施中的關鍵一
部分。 路透
氣候行動不僅和控制全球氣溫有關，也能夠帶動世界的發展並減少貧窮。2017年11月在德
國波昂舉行的COP23氣候會議上，跨國發展機構展現比以往堅決的心，要解決一個迫切且
核心的問題：如何支持某些關鍵目標、並找到融資。
雖然當今的政治環境充滿變數，但氣候變遷是可以確定的事。在全球努力實現順利轉向低
碳和氣候智能發展的過程中，我們必須堅持全球協力合作。多邊發展機構的重要性從未如
此顯著。
氣候智能型發展有其經濟和商業上的意義，在永續基礎設施上特別是如此。我們已經見證
再生能源的巨幅成長，和隨之而來的新興商業機會和就業崗位。許多氣候智能型投資同時
也能降低空氣汙染和擁擠。現在開始強化抵抗力，未來就能節省成本。我們將全力支持氣
候智能的發展。
作為跨國發展機構，我們的角色是為氣候解決方案重要的公共和私人融資提供便利。因此
，在巴黎協定協商成功兩年後，我們愈來愈能把實現發展中國家目標的行動和資源整合起
來。
光是在2016年，跨國發展機構一共為氣候融資提供逾270億美元資金，我們將繼續推動工
作，擴大COP23所帶動的私人和公共氣候行動資金。
我們的承諾如下：
● 兌現2015年的諾言，在2020年之前提高我們對氣候投資的支持，包括直接融資和動員
措施。
● 透過政策支持和監管改革，擴大動員私人部門投資。這包括整合價格資訊、以創新性
方式運用政策和融資工具，及適時以低於市場的優惠利率提供融資、幫助擴大氣候計畫中
公部門和民間的投資。
● 與其他發展金融機構（DFI）一起加強國際合作力道，並提高氣候融資追蹤和溫室氣體
排放報告的透明度和一致性。
● 將氣候變遷列為我們的行動核心、氣候政策納入主流行動，並把融資金流導向巴黎協
定的方向。
● 支持各個國家、城市和地區各自的氣候行動計畫，並為有志奉獻的下一代人創造適合
的條件。
● 與我們的客戶合力保護最易受氣候影響的地區，包括發展中的小島國家，同時為發展
中國家引進更多融資，提高當地基礎設施、社區、生態系統和企業的抵禦能力，來因應氣
候變遷的結果。
以上每一項措施，都符合我們對聯合國永續發展目標的承諾。這些措施能讓氣候行動成為
國際社會開發基礎設施中的關鍵一部分，也能讓各國在研究能源、水、流動性等領域的新
技術和政策時，能以永續發展為核心進行。
我們已經見證再生能源的巨幅成長，和隨之而來的新興商業機會和就業崗位。 美聯社
我們已經見證再生能源的巨幅成長，和隨之而來的新興商業機會和就業崗位。 美聯社
這些是對嚴峻挑戰所產生的嚴肅回應。氣候變遷對自然環境、經濟成長和全世界人民的生
活—尤其是最貧困、最脆弱的群體—構成極為嚴重的挑戰。
氣候變遷對國家經濟和對地球上每個人的威脅、以及克服這種威脅的機會，都應該得到跨
國發展機構的支持。我們呼籲其他人加入我們，把氣候行動列為核心任務，一起支持氣候
融資，把氣候變遷對世界造成的影響紀錄下來。
「上億人的潛力被白白浪費，因為他們人生的發展機會被牢牢地與其父執輩拴在一起。我
們必須採取行動，確保下一代人無論生於何處都能成長茁壯。」
「學校缺乏教學品質，不但浪費寶貴資源，也浪費人類潛能。我們必須將重點放在實際學
習，而不是只去上學。」
金墉
金墉小檔案
現職：世界銀行總裁
國籍：美國
最高學歷：哈佛大學人類學博士、哈佛醫學院碩士
經歷：達特茅斯學院院長、哈佛醫學院和哈佛公共衛生學院教授、世界衛生組織愛滋病防
治部門主管
事蹟：獲麥克阿瑟「天才」獎、獲《美國新聞與世界報導》評選為「25位最佳領導人」、
獲《時代》周刊提名為「百大最具影響力人物」
（作者群包括世銀總裁金墉等多位全球主要開發銀行的領導人、Project Syndicate專欄
作家／編譯余曉惠）金墉小檔案
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://money.udn.com/money/story/9222/2934039
5.備註:
大師開示了