1. PTT
  2. Gossiping

Re: [問卦] 為什麼翻譯成刺激1995

作者: seigzion (吉翁之魂)   2018-01-22 17:32:29
八卦是因為當年已經有白人拍電影叫刺激了，
為了不准黑人跟白人使用同一個電影標題，
所以才會翻譯成刺激1995。
補個八卦，
也就是因為黑人的關係，
所以這部很棒的電影到最後還是不准拿白人專屬的奧斯卡學院獎。
作者: tw88 (台灣ㄅㄨㄅㄨ)   2018-01-22 17:33:00
你是第888888777777個問的
作者: notlolicon (非蘿莉控)   2018-01-22 17:33:00
5樓坐牢被肛到脫肛
作者: rex9999 (雷哥司)   2018-01-22 17:34:00
為什麼奧斯卡獎要頒給有色人種？讓黃人拍同志片拿最佳影片　想搞歷史級笑話？
作者: kenryu (愛留西恩)   2018-01-22 17:47:00
台灣也有在在分白人黑人喔
繼續閱讀
Re: [新聞] 男同志可以捐血了！食藥署：新制最快SamShikRe: [新聞] 加速改善汽油引擎 馬自達：電動汽車的時代根本不會來i9100[問卦] 以前的少年隊真的很可怕嗎a0979530270[新聞] 子瑜的理想型是大肌肌 她說全脫了更好godiegroup[問卦] 生兩個小孩是不是比較保險patagonia[問卦] 救命！樹太高了，下不來怎麼辦?a828203[問卦] 這幾個肥宅組戰隊打電競的話會有妹想看嗎butty973[新聞] 林佳龍點名藍議員贊成預算 藍嗆：妄想栽u830106[問卦] 兩岸網紅似乎不大一樣??lobfoRe: [ＦＢ] 游藝 柯文哲遠雄聯手！護樹最後一戰！hosanna0813

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com