[新聞] 管中閔臉書寫「莫須有」 補教師這樣解讀

作者: TWOOOOOOOOOO (給妳2億)   2018-01-27 09:04:31
管中閔臉書寫「莫須有」 補教師這樣解讀
2018-01-26 17:18聯合報 記者馮靖惠╱即時報導
台大準校長管中閔,預計2月1日上任,面對近日一連串民進黨的政治打壓,管爺一直沒有對
外回應媒體提問,今天下午,才再度在個人臉書,霸氣留下三個字「莫須有」。經查閱教育
部國語辭典簡編本,「莫須有」指的是「實際上不存在或憑空捏造的罪名」。短短三個字,
卻力道十足。國文補教老師則說,管中閔寫出「莫須有」的意思,他推測,應指的是「欲加
之罪,何患無辭」,芝麻小事也可以放大的意思。
國文補教老師解釋,「莫須有」的典故來自歷史事件「秦檜陷害岳飛」,秦檜所說的「飛子
雲與張憲書雖不明,其事體莫須有」,意思指的是「抓的理由太充分,不需要有理由」,也
就是說,把岳飛抓起來的理由已經很充分。
後來「莫須有」的意思延伸為,有陷害人家之意,根本沒有確切證據就抓起來。國文補教老
師說,管中閔寫出「莫須有」的意思,他推測,應該指的是「欲加之罪,何患無辭」,芝麻
小事也可以放大的意思。
此外,這次管中閔使用的底圖顏色為藍綠漸層,跟上次「I AM FINE」的全綠底色不同。外
界分析,這次管爺使用藍綠各半的底圖,可能意味「藍已扳回一成」。
https://udn.com/news/story/11744/2951956?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
投票
台大新任校長管中閔被質疑獨董身分、論文抄襲,你的看法是?
*單選
可提出合理質疑,但不應用政治力介入校園選舉
285 票
執政黨以私人喜好因素進行鬥爭,管中閔出任資格不須懷疑
11315 票
作者: Dinenger (低能兒)   2018-01-27 09:05:00
超譯大師?話說我可以跟樹木講話有人要翻譯嗎?
作者: lolic (lolic)   2018-01-27 09:05:00
這樣都一篇
作者: mack860120 (大腰果™)   2018-01-27 09:06:00
三小 這樣也依篇?
作者: bignoob (有我嫩嗎)   2018-01-27 09:06:00
莫須有也需要翻譯?
作者: soarling   2018-01-27 09:07:00
這三小新聞
作者: O0OO (綽號暱稱)   2018-01-27 09:07:00
這還要你翻譯喔
作者: Orzer (按☯KMT)   2018-01-27 09:08:00
三小 還是B嘴吧
作者: deepdish (Keep The Faith)   2018-01-27 09:08:00
陳星4ni?
作者: ridecule (ridecule)   2018-01-27 09:08:00
記者真的是笑死我
作者: tkufc (阿東)   2018-01-27 09:09:00
現在記者都幹什麼吃的
作者: Halu5566 (哈魯)   2018-01-27 09:12:00
廢到笑 莫須有很難嗎XD
作者: kukuma (專屬天屎)   2018-01-27 09:14:00
拜託恢復文言文教材
作者: pp9960   2018-01-27 09:15:00
作者: Dinenger (低能兒)   2018-01-27 09:15:00
莫須有都不知道的應該沒讀過三國演義吧?還是國中沒畢業
作者: greensugar (gimmegirl56)   2018-01-27 09:18:00
這記者...
作者: dostey (Dos)   2018-01-27 09:18:00
2018-01-26 17:18聯合報 記者馮靖惠╱即時報導
作者: LPch9716 (WinD)   2018-01-27 09:22:00
莫須有跟三國的關係在哪?
作者: mmx3259 (mark)   2018-01-27 09:27:00
作者: dichter (the gift of life)   2018-01-27 09:29:00
為什麼媒體會以為大家不知道莫須有是什麼意思啊XD
作者: angraer (>.^)   2018-01-27 09:33:00
因為記者自己不知道啊
作者: OGC218 ( = =』)   2018-01-27 09:35:00
等於「有實質影響力」
作者: z1231002 (300)   2018-01-27 09:36:00
莫須有 原文應該是難道沒有嗎?
作者: youngsam (要加油要加油)   2018-01-27 09:36:00
這什麼啦!自己猜喔?
作者: weister (weister)   2018-01-27 09:37:00
其實我覺得不知道的應該不少 新聞的讀者是社會大眾
作者: kipi91718 (正港台灣人)   2018-01-27 09:51:00
這還需要特別寫一篇解釋?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com