「住台灣我很驕傲!」 法國人吉雷米領獎堅持要別台灣國旗
https://www.ettoday.net/news/20180129/1102754.htm
記者莊雅婷/採訪報導
住在台灣長達11年的作家吉雷米(Remy Gils)是名法國人,熱愛跑步的他曾背著25公斤三太
子環島、以跑步做為觀察與記錄台灣,不僅中文、台語都很流利,還會講阿美族、布農語等
原住民語,一場八八風災讓他奠下留在台灣的念頭,在此落地生根結婚。他說,在國外參加
比賽上頒獎台時,堅持要別上台灣國旗,「不管我身在何方,當有人問我住哪裡,我很驕傲
地回答:我住在台灣」。
骨子裡根本是台灣人的吉米雷接受採訪時表示,八八風災那一年在林邊鄉救災,這場天災拉
住了心,「讓我決定不會再回去法國,台灣有難我可隨時在這裡助一己之力」,也發現原來
已經和台灣結下不能解開的緣分」。他透露,目前跟老婆在高雄湖內區開了一間「小乖跑馬
路運動購」運動用品店,同時也從事研究南島語言,即使知道這個不能當飯碗,但仍然想竭
盡所能,用自己的力量來保存台灣的語言文化遺產。
吉雷米2006年到台灣後山當志工照顧有身心障礙的原住民小朋友,也因此愛上台灣而落地生
根。他近日看見朋友拿到台灣國籍的好消息,一直想歸化為台灣人的他也寫下愛台灣的心情
,並PO上粉絲團「我是永和人」,他待在台灣11年多來的故事和對這片土地的付出,讓不少
網既驚嘆又佩服。
吉雷米深深感受到長住台灣卻無法跟大家溝通、深入了解當地文化,根本毫無意義,所以一
句中文也不會的他早就決定要用功學習中文,後來也學了台語、阿美語以及布農語,為了保
存福爾摩沙的語言文化,也出版4本介紹台灣文化的書籍。
熱愛跑步、參加過的無數次國內外馬拉松的吉雷米也說,真沒想到長跑會改變人生,也讓自
己更依戀台灣,「在國外參加比賽,上頒獎台時,我堅持要別台灣國旗上,因為當有人問我
住哪裡,我很驕傲地回答:我住在台灣」。
吉雷米感性地說,每次坐飛機抵達台灣上空的時候,都會忍不住的微笑,那種過於複雜卻奇
妙的感覺總是無法形容,「即使我身上流著法國人的血液,在我的法國人身體裡住了一個台
灣人的靈魂,我上輩子一定是個台灣人吧!」
特別的是,吉雷米為了保存台灣本土語言,又想讓大家學習新的語言,特別成立「一粒米的
母語教室」粉絲專頁,教導網友同時學習布農語與法語,貼心附上和發音相同的國字協助大
家記憶,還清楚附上翻譯,讓大家輕鬆學語言。
吉雷米的故事讓不少網友得到勇氣,更被他的故事感動,紛紛留言表示「謝謝你愛台灣!你
的中文真好!」、「你比許多出生在台灣的人還愛台灣」、「已是台灣人無誤」、「謝謝你
熱愛這片土地」、「台灣永遠是你的家」、「在大家的心目中,你已經是台灣人了 」,還
有粉絲開玩笑地說,「雷米哥~馬場別跑這麼快,永遠看不到你的車尾燈啊!哈!」