1.媒體來源:中央通訊社
2.完整新聞標題:敘利亞3000年神廟頓成廢墟 文明瑰寶再毀
3.完整新聞內文:
敘利亞人權瞭望台組織說,具有3000年的安達拉神廟26日遭空襲,受損嚴重。(圖取自維
基共享資源;作者Odilia,CC BY-SA 3.0)
(中央社貝魯特28日綜合外電報導)敘利亞古物部門和敘利亞人權瞭望台組織今天表示,
土耳其在敘利亞北部對庫德族民兵部隊發動空襲,導致擁有3000年歷史的安達拉神廟受損
。
法新社和VOP網站報導,鐵器時代新西臺文化(neo-Hittite)的安達拉神廟(Ain Dara
temple)可追溯至約西元前1300年至西元前700年的亞拉姆時期(Aramean era),起名源
自於一座座落在庫德族控制區阿夫林(Afrin)的村莊。
土耳其20日發動代號「橄欖枝」(Olive Branch)行動,對付敘利亞北部城鎮阿夫林的庫
德族民兵團體「人民保衛軍」(People's Protection Units, YPG),以地面部隊和空襲
支援敘利亞反對派戰士。
總部設在英國的敘利亞人權瞭望台組織(Syrian Observatory for Human Rights)說,
這座神廟26日遭空襲,受損嚴重。
敘利亞人權瞭望台組織負責人拉曼(Rami Abdel Rahman)說:「損壞程度高達60%。」
敘利亞古物部門證實,「亞拉姆人西元前1000年在敘利亞興建的最重要遺址之一」遭遇攻
擊。
古物部門在網站發表聲明說:「這場攻擊反映出,土耳其政權對敘利亞身分及敘利亞人民
過去、現在和未來的敵意和野蠻行為。」
古蹟事務前負責人阿布杜卡林(Maamoun Abdulkarim)說,1982年發現的這座神廟,以「
特殊的巨大玄武岩石獅像」聞名。
阿布杜卡林譴責這起攻擊時表示:「3000年文化就這樣被空襲毀了。」(譯者:劉文瑜/
核稿:陳昱婷)1070129
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201801290042-1.aspx
5.備註:
https://tinyurl.com/y7ndkusu
神廟被土耳其破壞後的廢墟照片
https://www.facebook.com/Archaeology.in.Syria/videos/1530163177082296/
神廟被土耳其破壞後的廢墟影片