月球每次都是有玉兔的那面朝著地球，
真的是讓萌妹紙我很好奇，另一面長怎樣？
有人去過嗎？
還是要揪一天上去當八卦板板聚？
The lunatic is in my head
我腦子裡住了一個瘋子，
The lunatic is in my head
我腦子裡住了一個瘋子，
You raise the blade, you make the change
你舉起了刀，你做了改變，
You re-arrange me 'til I'm sane
你重新整頓了我，使我思緒變得清晰，
You lock the door
你鎖上了門，
And throw away the key
然後把鑰匙丟掉，
There's someone in my head but it's not me
我腦海裡住了一個人，但那不是我。
And if the cloud bursts, thunder in your ear
如果烏雲籠罩的天空突然天打雷劈，震耳欲聾，
You shout and no one seems to hear
你用力吶喊卻沒有人聽得見，
And if the band you're in starts playing different tunes
如果你的樂團開始演奏不一樣風格的曲目，
I'll see you on the dark side of the moon
那我會在月之暗面跟你會合。