[問卦] Miklauzic的中文應該怎麼翻 rainnawind PTT批踢踢實業坊

作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2018-01-31 05:28:25

剛認識一個姓 Miklauzic [1] 的克羅埃西亞明星
不知道這個姓氏中文應該怎麼翻呢
估狗姐好像把它念成「米勞奇奇」
有沒有克羅埃西亞語言高手，知道名字怎麼翻的八卦？
註：1.正確來說這個字的拼法是：https://i.imgur.com/aPxYCJR.png
但在PTT上顯示不全

作者: luke11130177 (阿肥森77) 2018-01-31 05:30:00

五樓從小都看米老鼠打手槍蓋蓋蓋

作者: JingP (Jing) 2018-01-31 05:31:00

輕鬆自在蓋

作者: iamteye (抽筋俠) 2018-01-31 05:31:00

隨便蓋

作者: formatted (ゴミ丼わがんりんにゃれ) 2018-01-31 05:33:00

這個姓我看過一個導演也是一樣

作者: luke11130177 (阿肥森77) 2018-01-31 05:33:00

根本沒人同情忍痛蓋

作者: tomwu1993 (吳京) 2018-01-31 05:34:00

六樓我記得你，嘻嘻

作者: formatted (ゴミ丼わがんりんにゃれ) 2018-01-31 05:37:00

好像欸

作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2018-01-31 05:40:00

搜嘎謝謝

作者: johnny3 (キラ☆) 2018-01-31 05:49:00

米克勞奇克?

作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2018-01-31 05:50:00

這樣就變英文發音了

繼續閱讀