台灣電子煙產業發展協會 秘書長 王郁揚 Line: 0982-225-140
這一兩天，美國最新研究說：「電子「可能」導致癌症和心臟疾病，新研究發現 作為安
全替代方案的電子煙可能會喪失其拯救菸民的雅名(E-Cigarettes May Lead to Cancer
and Heart Disease, New Study Finds Marketed as safer alternatives, E-cigs may
lose saving grace)」。
該研究一出，經美國彭博社報導，再翻譯成中文標題變成：「與抽菸無異，電子煙恐導致
癌症與心臟病」。
中文標題聳動、吸睛，讓關注電子煙議題的群眾一則以喜一則以憂，喜的是反對政營，認
為終於有個「對的」電子煙研究報告出來了，憂的是支持政營，明明在上週 美國FDA才公
布最新電子煙研究報告證實電子煙可協助停止抽菸，且傷害較小，FDA都說話了，其他大
學研究單位在亂什麼?
看到這邊，本會了解，在全球，電子煙議題這將會是永無止盡的口水戰(至少在近年來應
該不會有突破性的改變)，因為支持政營和反對政營都有無限的研究報告支持自己的論點
，若要改變現狀，國家必須用更多元、更宏觀的角度來處理電子煙這項新興產業，縱然我
不認為目前台灣政府有這種角度，還是必須持續與政府溝通，電子煙產業有什麼理由可以
幫助台灣，進而在地合法化，這需要很多努力、合作以及溝通。
最後附上彭博社原文報導中的影片，一個真正「平衡報導」的影片，在正反雙方平行世界
的對抗中，國外媒體確實拿捏好分寸，做到媒體資訊傳遞的中立角色，期望台灣媒體圈針
對電子煙議題，也能做到平衡報導，讓2300萬民台灣民眾來決定電子煙產業該不該在台灣
存在，而非政府黑箱作業、片面資訊地替台灣人民下決定，這樣子跟以前國民黨服貿太陽
花事件有何兩樣? 也或許 我對政府的期待太高了，政府就是政府，誰執政似乎都沒有差
別， 一個字 「爛」。
※吸菸有害健康
※未滿18歲請勿使用電子霧化器。
彭博社電子煙報導影片連結：
https://www.facebook.com/TWVAS/videos/800830693460721/