※ 引述《kennyg8304 (虎爺公祖兮契囝)》之銘言:
: ※ 引述《sbs5099 (no)》之銘言:
: 陸
: : 不是謊話,反而被教科書洗腦以為自己是漢人才是謊話。
: 有個有趣問題,大家思考一下,
: 為什麼東南亞的峇峇語,參雜母語辭彙的程度那麼高(>50%)?
: 而台語參雜平埔語那麼低(有人能湊個200個詞嗎?)
: 同樣都是閩南羅漢腳娶南島語系的番婆,經過幾代後,東南亞後代變成"峇峇娘惹",一種
: 土生華人,生活習慣,飲食,語言(文法偏閩南語,詞彙參雜大量南島語系)都發生極大變
: 易,
: 而台灣的漢平混血,母系文化完全消失,平埔族不是母系社會嗎?
: 為什麼差那麼多?
很簡單啊 你看看現在僅存的原住民族群
是怎樣辛苦的保存文化跟語言就知道了
他們還是有政府的支持 推廣
社會普遍風氣也不像以前那麼歧視
原住民語在特定區域的學校還會教
但是 不少原住民年輕人自己都不想學族語了
為什麼?因為對生存沒有直接的幫助
原住民的平均的社經地位還是偏低(尤其偏鄉)
在這樣文化跟話語權 還有實質社會影響力
一直被邊緣化的情況下
當然對於本身的文化保存 力不從心
試想一兩百年前 當漢人強勢文化入侵
後來被日本的更強大的文化給殖民
原住民被當成落後的低賤人種 還要對抗漢人時
這中間為了求生
有各種隱姓埋名 假裝成漢人
久了文化就失落了
一點也不意外
這世界上語言一直在消失 但人跟基因可沒有
並不是什麼稀奇的事