[問卦] 原住民為什麼不太會講台語

作者: pslr1 (大概是這樣)   2018-02-01 08:44:19
直接進入主題
花東原住民耆老比其他地區會講日語,這沒問題,日治時期官方造村。
原住民在台灣待最久,
問題來了,
在說北京話當國語的KMT來之前,日治時期台灣所謂漢人應該講的是現在的台語(閩南語)
吧,
原住民接觸閩南語一定比北京話早,
我的理解是:
日治時期官方語言日語,原住民除母語外就學日語,
國民黨過來官方語言變北京國語,原住民就學這個,

不願意接觸台語的原因是什麼?
朝主流官方發展?不管以前或現在?
作者: kayhung8211 (Kay)   2018-02-01 08:45:00
我認識原住民會講英文
作者: PerfectID (完美埃低)   2018-02-01 08:45:00
原住民不愛台灣
作者: sumarai (Pawn)   2018-02-01 08:45:00
原住民連自己母語都要去補習拿加分了
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2018-02-01 08:45:00
我家附近原住民鄰居每個都講得很溜說
作者: lunashining (asdfgh)   2018-02-01 08:46:00
只是你自己不知道 明明就有原住民會說台語不會說母語
作者: didi0909 (didi0909)   2018-02-01 08:46:00
北京話不等於國語好嗎......
作者: jason91818 (jason)   2018-02-01 08:47:00
台語就閩南那群難民的語言 原住民為啥要會
作者: siaxing (小鋒子)   2018-02-01 08:49:00
你用點腦好嗎
作者: pslr1 (大概是這樣)   2018-02-01 08:50:00
某樓你才需要用腦
作者: tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)   2018-02-01 08:51:00
為啥要會侵略者的方言
作者: finder (你找誰啊你)   2018-02-01 08:52:00
事實是很多原住民台語都很好 尤其是在南部工作的
作者: pslr1 (大概是這樣)   2018-02-01 08:52:00
那說北京話的就不是侵略者嗎
作者: amovie ( )   2018-02-01 08:54:00
原住民很多說台語 你的理解根本錯誤
作者: lapentti (lapentti)   2018-02-01 08:56:00
為什麼一定要接觸閩南語?
作者: finder (你找誰啊你)   2018-02-01 08:56:00
我去山上工作時 原住民大哥們都講台語的 而且講得比我溜
作者: pslr1 (大概是這樣)   2018-02-01 08:59:00
幾樓不要假掰啦 聽都聽得懂啦 你的理解就比我正確?
作者: rv0918 (Lee)   2018-02-01 09:00:00
很多都講得比你我好
作者: nojydia (cheerup)   2018-02-01 09:05:00
不愛台灣啊
作者: doglegbow (堡)   2018-02-01 09:07:00
國民政府以前,漢人只是跟原住民有交易,並沒有統治另外,現代原住民很多因為工作的關係,會說閩南語的蠻多的
作者: slashlin (Bo Rhap)   2018-02-01 09:09:00
不愛台灣 山地豬
作者: zerowingtw (.....)   2018-02-01 09:14:00
.......
作者: Casagrande (卡薩‧葛蘭帝)   2018-02-01 09:14:00
...回嗆好棒
作者: JVermeer (gutentag)   2018-02-01 09:15:00
你應該沒接觸過原住民 老一輩的族人除了母語不少還會說台語(或母語參雜台語字句)但國語說的不是很好或口音濃厚中生代的普遍聽得懂台語但會講的一半一半 年輕一輩的基本上已經被漢人同化的差不多了只會國語而母語台語只聽得懂簡單的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com