[問卦] 老虎跟老鼠為什麼要加老

作者: hawick (刺蝟哲學)   2018-02-01 19:49:15
漢語在溝通時
因為一個字不好理解
所以通常會加個子/兒形成詞
不然就是前面加個大/小
像是兔子猴子
狗兒羊兒
小雞小豬
大象大牛
但是鼠跟虎
前面加個不相干的老
是因為鼠跟虎不受歡迎嗎
有沒有掛
作者: Israfil (贖罪聖音)   2017-02-01 19:49:00
老宅
作者: s820912gmail (MR S)   2017-02-01 19:49:00
五樓老包莖
作者: meowchen (喵勸 ㄟ(|v|)   2017-02-01 19:49:00
老樹
作者: SupCat (空空)   2017-02-01 19:49:00
老司機:
作者: alen0303 (艾倫零參 智商負三)   2017-02-01 19:49:00
五樓老處男幹
作者: sooyiw (長頸鹿)   2018-02-01 19:50:00
老師哈哈
作者: enthpzd (DDTY)   2018-02-01 19:50:00
有鬍子押
作者: lovelorn0204 (OGC)   2018-02-01 19:50:00
老師老婆老公老闆
作者: purine5566 (漂亮56)   2018-02-01 19:50:00
叫幼虎跟幼鼠能聽嗎 早就被警察抓去關
作者: cycy771489 (曾經的信徒)   2018-02-01 19:50:00
老馬
作者: em4 (通通去吃寶路啦><)   2018-02-01 19:50:00
老劉
作者: jubel (木亟缶夬金戔)   2018-02-01 19:51:00
傻傻分不清楚
作者: kkes0001 (kkes0308)   2018-02-01 19:51:00
幹,這以前我問過國文老師
作者: leo5916267 (小葉)   2018-02-01 19:52:00
老雞雞
作者: kkes0001 (kkes0308)   2018-02-01 19:52:00
單純就詞頭,墊音節的
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2018-02-01 19:53:00
老A
作者: szshiauguei   2018-02-01 19:53:00
老鴇
作者: Lailungsheng (原來我是蕭遠山...)   2018-02-01 19:53:00
您老<-
作者: spirit119 (精神分裂)   2018-02-01 19:54:00
歧視年輕人
作者: suker (..)   2018-02-01 19:54:00
老王
作者: fastmonster (長髮)   2018-02-01 19:55:00
老雞掰
作者: Ryan823 (想當當)   2018-02-01 19:57:00
老妹老奶
作者: tokyoto (東京京都)   2018-02-01 19:57:00
這也是中文無規則可循只能硬記的地方 老狗是年邁的狗老鼠老虎卻不是

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com