轉貼川普國情咨文 美使館又害玻璃心碎了
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180202/1291203
美國駐北京大使館今天在其官方微博貼文，引述美國總統川普的國情咨文，提到「各種
流氓政權、恐怖主義團夥和中國及俄羅斯等挑戰我國利益」等語，中國似乎認為這是把
中國和流氓政權相提並論，引發中共黨媒發文反擊
美國使館摘錄川普任內首度國情咨文演說的內容，特別挑出提到中國的片段：「我們在
世界各地面對著各種流氓政權、恐怖主義團夥和中國及俄羅斯等挑戰我國利益、我國經
濟和我國價值觀的對手。在抗擊這些嚴重的危險之際，我們認識到軟弱必然走向衝突，
舉世無雙的實力才是切實保障我國偉大防務的必要途徑。」之後附有連結，供網友點閱
觀看川普演說中有關對外政策的部份中譯。
由於文中提到流氓政權，中國網友隨即留言回應：「最大的流氓就是美國政府啊」，「
一個嫉妒他人進步的國家不配稱之為偉大的國家」「你作死，要被封號的。」還有網友
表示，「已經把你舉報了」。「謝謝你們承認中國足以強大到威脅美國了。」
中國「環球網」發文質疑「美國大使館，你在配合老闆演出嗎？」文中指出，美國國務
卿提勒森1日對中國開砲說：「中國現在正在拉丁美洲站穩腳跟。它正利用其經濟影響力
將這一地區納入自己的勢力範圍。」
文章指出，中國現在是智利、阿根廷、巴西和秘魯的最大貿易夥伴國，提勒森說這些國
家應當確保國家主權不受到「潛在的掠奪者」侵害，拉美地區「不需要只顧本國人民利
益的新帝國主義勢力」。
環球網批評質疑，美國大使館呼應頂頭上司提勒森的發言「配合總統演出嗎？」「可是
你想過沒？你的觀眾可是中國公眾啊。」（大陸中心／綜合外電報導）