Re: [問卦] 台羅文混用漢字看到會很反感嗎?

作者: kiuyeah (kiuyeah)   2018-02-07 19:58:29
事實上台語就是沒有要用到羅馬字的需要
台語大部份詞語都有漢字
沒有漢字的大多數是句式裡必有的音,定語 狀語 補語這類
而這些音都可以通過訓讀去加入新字使用
再不然是像粵語一樣製作方言字
羅馬字可以用來標語音學習 像注音
但根本不需要用來當作實際語文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com