1.媒體來源:蘋果
2.完整新聞標題:雲門翠堤倒塌 日耐震權威：設計明顯瑕疵
3.完整新聞內文:
台灣花蓮周二（6日）晚間23時50分，發生規模6.4強震，造成多棟大樓倒塌，「日本建築
學會」前會長、東京工業大學的名譽教授和田章於看過現場影片後，指出「雲門翠堤大樓
的設計有明顯瑕疵，才導致災情擴大」。
周二晚間的花蓮強震，導致複數的建築物傾塌，對於災情最為嚴重的雲門翠堤大樓，日本
「建築物耐震對策」權威的和田章說：「這棟大樓雖然是鋼筋水泥建造，但低樓層的耐震
力明顯不足。地震的破壞力，主要集中於建築物的1、2樓，若沒有妥善設計，就會造成災
情。」他指出，1、2樓供旅館、火鍋店使用的雲門翠堤大樓，因為低樓層的耐震度不足，
才會在地震中傾倒。
和田於1999年「921大地震」（規模7.7）時，曾來台灣赴災區調查，他表示，「花蓮的地
震災情，和台灣過去大地震造成的災情類似。921那時，很多倒下的建築物都是支柱太細
，或柱子數量不足，就建築設計而言，這樣設計不是理想的設計」、「雖然921後，台灣
開始提升建築物的耐震度，但還是有很多建築物，來不及改善」。
和田坦承，日本各地也有很多耐震度不足的老舊建築，他呼籲民眾，為了防災，應該「積
習確認自家的耐震度」。（國際中心／綜合外電報導）
新聞網址:https://goo.gl/Vm1xfJ
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意