中國人永遠不會懂
　我家是921大地震的受災戶，家裡房子的外牆垮了
　所幸家人都平安
　只是身上多少都掛了點彩(被碎玻璃割傷之類的小傷
　那場地震，我失去一個能說話的朋友
　他被找到的那天，他兒子剛好滿月
　會認出他，是因為他胸口的胎記
　其他的地方都不見了
　我不知道我是不是有創傷症候群
　至少經過十年，我才有辦法在每年接近921的那天不再失眠
　近兩年看到台南跟花蓮的房子垮了
　我也不知道為什麼眼淚就會自己跑出來
　那場地震已經經過十幾年了
　我到現在仍然能夠在每次地震發生後
　估計出我所在的地方地震的震度
　幾乎每一次，都會跟氣象局發佈的震度一樣
　能被那些餘震教育的這麼好，我自己也很意外
　
　當時房子只要樓梯受損就是判定是半倒
　政府有補助半倒可以領多少、全倒又可以領多少錢
　但是我們家一毛都沒領
　地震發生後的那幾天沒電、沒水
　我們社區的里長那裡，每天都有從外面運來的物資補給
　但是我們家一樣，連水都沒去領
　因為我爸媽說，那些應該給最需要的人
　中國人永遠不會懂
　當我們看到別的國家的搜救隊
　在我們國家的土地上、在我們破碎的屋瓦堆下
　搜尋的是我們台灣人的那種感觸
　中國人永遠不會懂
　為什麼土耳其前一個月才大地震完
　還要飛來台灣救台灣人
　中國人永遠不會懂
　為什麼墨西哥的搜救隊要飛過近半個地球
　來台灣救人
　中國人永遠不會懂
　為什麼日本的311大地震
　台灣人願意捐那麼多錢給日本
　中國人永遠不會懂
　捐多少錢，根本不是問題
　台灣捐給日本的錢
　根本不足夠回報日本在921大地震時，日本對台灣伸出的援手
　1995年的神戶大地震，台灣並沒為日本做過什麼
　1999年的921大地震，日本人卻來救台灣人
　日本人一直在跟台灣說謝謝
　日本人一直念念不忘台灣對人311地震的捐款
　因為日本人根本沒人想到，這一切都是因為他們而起
　因為日本人根本沒想到要跟台灣討人情
　因為對有難的人伸出援手，對日本人來說稀鬆平常
　如果不是因為日本在台灣最需要幫助的時候，對台灣出手相救
　台灣人不會在日本有難，感同身受
　這些事，中國永遠不會懂