作者:
kwm (宅中之霸)
2018-02-09 21:22:251.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
蔡英文以簡體字發推特 向罹難陸客家屬致意
3.完整新聞內文:
文推特以簡體字發文。翻攝蔡英文推特
總統蔡英文今結束花蓮慰問地震災民後，在推特以簡體字發文表示，「在這次花蓮地震中
，有幾位來自中國大陸的旅客不幸遭難，我們向罹難者的家屬致上最誠摯的慰問。」
蔡英文說，「尚未尋獲的五位中國大陸旅客，我們不會放棄任何希望。在人道救援上，兩
岸沒有距離。我們會盡最大的努力。兩岸一起為他們祈福。」（林修卉／花蓮報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.news.appledaily.com/politics/realtime/20180209/1295816/
5.備註:
作者: pocariccw (開始工作了...) 2018-02-09 21:23:00
抓到了！
作者:
hunt5566 (556678)
2018-02-09 21:23:00我先 殘體就是噓
作者:
lovejiyeon (逢甲金城æ¦)
2018-02-09 21:23:00跟他國慰問當然用他國的文字啊
作者: ff20 2018-02-09 21:23:00
殘體
作者:
arnold3 (no)
2018-02-09 21:23:00背叛台灣人的總統
作者:
CREA (黒髪ロング最高！)
2018-02-09 21:23:00哪國的總統 用三洨殘體字
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2018-02-09 21:23:00不發微博看得到嗎
作者:
watashiD (watashiD)
2018-02-09 21:23:00靠杯逆，上twitter不用翻牆逆?
作者:
alec1215 (Foreigner 阿比醬)
2018-02-09 21:23:00感謝日本時用日文 關心中國時用簡中 還行吧
作者:
tchialen (艾媽 挖愛哩)
2018-02-09 21:24:00開始舔共不意外
作者:
koxinga ("肇事"孤兒)
2018-02-09 21:24:00抓到了 總統帶頭用殘體字
作者:
kuro (支那啃民黨 凸￣▽￣凸)
2018-02-09 21:24:00[ 用外國文字向外國人致意 不是剛好而已？ ]
作者: dayaju (艾草) 2018-02-09 21:24:00
顆顆
作者:
chicham (.com.tw)
2018-02-09 21:24:00之前燒死一整車陸客也應該要順便補發一下
作者:
Wnonoai (塵逸凡)
2018-02-09 21:25:00放推特，中国人是看的到嗎？
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2018-02-09 21:25:00用外國文字跟外國人致意啊
作者:
yokai (Eddie Syu)
2018-02-09 21:25:00跟他國致意本來就是用該國文字 很合理呀
作者:
alec1215 (Foreigner 阿比醬)
2018-02-09 21:25:00他們看得到啊 底下留言一堆簡體字的
作者:
dufflin (怨憎會 愛別離 求ä¸å¾—)
2018-02-09 21:26:00統一中国！
作者:
Benbenyale (想讓è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥)
2018-02-09 21:26:00総統好
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2018-02-09 21:26:00用中國人看得懂的文字不是很正常嗎? 蔡英文之前不是打過
作者: dragonclwd 2018-02-09 21:26:00
只能補了
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2018-02-09 21:27:00英文給美國人看 有啥好大驚小怪的
作者:
chicham (.com.tw)
2018-02-09 21:27:00要賣台一定要先學會敵國的文字
向他們致意就要用他們的語言啊，有什麼不對嗎？，一堆人
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2018-02-09 21:28:00他們又不是用正體字 要感謝還用正體沒誠意
作者:
hwp8 (hwp8)
2018-02-09 21:28:00蔡英文說大陸 吱吱要崩潰了
作者:
mirza (張良)
2018-02-09 21:28:00可以，小英又加分了
作者:
beek (讓我們的心得著滿足~☆☆)
2018-02-09 21:28:00共產黨在台分舵主
作者: rainf (天天都orz) 2018-02-09 21:29:00
覺青崩潰
作者:
haruka281 (危險長生機劫還是硬上XD)
2018-02-09 21:29:00用中共字發文給外國人看 合理
下面留言大部分都是好26稱總統 真替他們擔心人身安全
作者:
Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎)
2018-02-09 21:29:00叫支那先把殘体字改為正體字再來談
作者:
Bschord (bschord)
2018-02-09 21:30:00牆國內的懂爬牆的才能上 除了五毛外應該比較像人能溝通
作者:
a129924 (EnKimi)
2018-02-09 21:30:00賣國賊
作者: tuna0214 2018-02-09 21:30:00
中國人繼續無視
作者: tomlee1130 (毛毛) 2018-02-09 21:31:00
用他們字發給他們的人看，正常吧
作者:
s505015 (s505015)
2018-02-09 21:31:00用殘體字正常啊 阿中國就是用殘體字啊 有啥問題
作者:
Areso (Areso)
2018-02-09 21:31:00用微博再來說 沒誠意
作者: DVDrww (滴滴滴_) 2018-02-09 21:31:00
不同國家不同文字
作者:
lili300 (膝蓋中了一箭)
2018-02-09 21:31:00欸....話說中國能上推特嗎？
作者:
chong17 (ken)
2018-02-09 21:32:00太矯情 中國人看得懂繁體字啊
作者:
h88g88h88 (h88g88h88)
2018-02-09 21:32:00哈哈，吱障終於開始噓蔡英文賣台了，下次投廢票
作者:
bigcho (bigo)
2018-02-09 21:32:00對英語系國家發英文 對殘體字國家發殘體沒錯啊
作者:
xxctsd (喔.....也還好)
2018-02-09 21:32:00很好啊，用當地文字本來就很正常
作者:
makapaka (你他媽我氣質人妻啦)
2018-02-09 21:32:00小英很有禮貌，五毛嘴巴上罵，心中很感慨吧！我們台灣的總統當他們的人是人，他們自己的領導人不當中國人民是人。
作者:
g10 (機會是留給準備好的人)
2018-02-09 21:33:00推
作者:
Aidrux (保境安民)
2018-02-09 21:33:00尊重他國人民 很正常的外交舉動
作者:
s505015 (s505015)
2018-02-09 21:33:00中國看得懂跟用不用沒關啊
作者:
terryeg (多多君)
2018-02-09 21:33:00身為一國領導不用自家語言...根本想統
作者:
WLR (WLR™)
2018-02-09 21:34:00去爬了一下，連續三篇日文、英文、簡字，國際禮儀還好阿
作者:
chong17 (ken)
2018-02-09 21:34:00文末：台灣總統蔡英文泣筆
作者:
isaiah0110 (Fleur Paresseuse)
2018-02-09 21:35:00總統外文蒸蚌
作者:
poplc 2018-02-09 21:35:00還好??? 真是笑死人 名字換成馬英九一定瞬間XX
作者:
chong17 (ken)
2018-02-09 21:35:00蔡都不敢自稱總統，沒格！
作者:
kaodio (WOLRD)
2018-02-09 21:35:00作者:
poplc 2018-02-09 21:36:00智能殘缺的極致雙重標準 吱障轉彎轉成這樣的 丟你媽的臉
作者:
slimak (shady)
2018-02-09 21:36:00蔡總統竟然特地寫外國字，很欣慰。
作者:
terryeg (多多君)
2018-02-09 21:37:00民進黨根本就想統一....別再演了
作者: Myfun (So Good) 2018-02-09 21:37:00
氣度佳 !
作者: weister (weister) 2018-02-09 21:37:00
我覺得還好 不過如果是馬絕對瞬間噓爆無誤
作者:
nthank (不謝)
2018-02-09 21:38:00這很合理吧 再無意義的黑就多了
作者: LOUlSVUITTON 2018-02-09 21:40:00
應該的
作者:
Cecicly (小白)
2018-02-09 21:42:00零分
作者: Cenya503 (新爺) 2018-02-09 21:43:00
推特那些簡體字真的是中國人嗎？那裡一片祥和倍感溫馨，真怕他們被敲門
作者:
MEVIUS (七星)
2018-02-09 21:45:00抓到了
作者:
sarada (Fulang Chang)
2018-02-09 21:46:00像安倍推特昨天除了日文也獨立發一篇正體中文版表尊重
作者:
terryeg (多多君)
2018-02-09 21:46:00WHA未提台灣自我矮化？林全：中華台北就是中華民國想統一就快點...別雙重標準啦
作者:
Joey452 (Joey)
2018-02-09 21:46:00統一教母，不是叫假的
作者:
coldeden (異位姓皮膚炎)
2018-02-09 21:48:00twitter是在嘲諷嗎XDD
作者:
pz5202 (tata)
2018-02-09 21:48:00======台巴子，不知好歹======
作者:
sushi11 (歹怨郎摳噢)
2018-02-09 21:51:00台中友好