1.媒體來源:
聯合報
2.完整新聞標題:
蔡英文首次簡體字發文：在人道救援上 兩岸沒有距離
3.完整新聞內文:
花蓮強震目前已知12人死亡，其中有4位來自中國大陸；另有一家祖孫三代共5人失聯，都
是大陸旅客。蔡英文總統今晚透過推特（Twitter）以簡體字發文表示，針對地震中有幾
位來自中國大陸的旅客不幸遭難，「我們向罹難者的家屬致上最誠摰的慰問」。
蔡英文還表示，尚未尋獲的5位中國大陸旅客，「我們不放棄任何希望」，「在人道救援
上，兩岸沒有距離」，「我們會盡最大的努力」。最後，她表示：「兩岸一起為他們祈福
。」
據指出，這是蔡英文總統首度以簡體字在推特發文。全文如下：
「在这次花莲地震中，有几位来自中国大陆的旅客不幸遭难，我们向罹难者的家属致上最
诚挚的慰问。
尚未寻获的五位中国大陆旅客，我们不会放弃任何希望。在人道救援上，两岸没有距离。
我们会尽最大的努力。两岸一起为他们祈福。」
https://i.imgur.com/AJZesuP.jpg
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/11808/2978843
5.備註:
推特治國還用殘體字欸，覺青不噓嗎？
外加亮點：中國「大陸」。
作者: rainf (天天都orz) 2018-02-09 21:41:00
~~覺~~青~~崩~~潰~~
作者:
slimak (shady)
2018-02-09 21:42:00竟然打外國字 總統好猛
作者:
coloree (快告訴我吧>__<)
2018-02-09 21:42:00還好吧 就像跟美國人說英文跟日本人說日文是一樣
作者: tantamount (ta) 2018-02-09 21:42:00
無論捐錢、救災或民間態度 中國都遠輸日本還敢酸日本
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2018-02-09 21:42:00發了三篇 日文 英文 簡體 都外國文字喔
作者:
chong17 (ken)
2018-02-09 21:42:00總統外文能力真強，我都看不懂
作者:
alen0303 (艾倫零參 智商負三)
2018-02-09 21:42:00嘔嘔嘔嘔嘔
作者:
kuro (支那啃民黨 凸￣▽￣凸)
2018-02-09 21:42:00[ 用外國文字向外國人致意 是哪裡可以噓？ ]
作者:
coloree (快告訴我吧>__<)
2018-02-09 21:43:00現在該國使用簡體中文，用簡中問候邏輯沒問題
作者: sbw0115 2018-02-09 21:43:00
美國夫婦快來看啊~
作者: feather3 2018-02-09 21:43:00
真的屌爆了！怕人看不懂嗎？
作者:
twdvdr (風中的一粒沙)
2018-02-09 21:44:00連外文都這麼的熟悉 來一篇英文的吧 有死加拿大人哩
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2018-02-09 21:44:00作者:
gunng (暗黑檢察官)
2018-02-09 21:45:00英文的已經發啦 還有日文的
作者:
haruka281 (危險長生機劫還是硬上XD)
2018-02-09 21:45:00用中共文問候外國人符合禮儀
作者: weister (weister) 2018-02-09 21:45:00
不過平常有人用大陸下面一定有人跳腳 但總統用大陸竟然還
作者:
h88g88h88 (h88g88h88)
2018-02-09 21:45:00如果是馬英九就被噓了
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2018-02-09 21:46:00簡體 日文 英文 韓文 泰文 印文 等九種 啊照你邏輯不是
作者:
window77 (window)
2018-02-09 21:46:00臉書是給台灣人看 推特是給外國人看的 當然用外語啊
作者:
Nikon610 (Nikon610)
2018-02-09 21:46:00蔡英文也會轉彎呢
是馬就會被罵有繁體字不用 跑去用低能殘體 感謝髮夾彎標
作者: sbw0115 2018-02-09 21:47:00
楷書跟隸書表示！
作者: grandwar 2018-02-09 21:47:00
對垃圾國不用君子之道
作者:
pz5202 (tata)
2018-02-09 21:48:00======台巴子，不知好歹======
作者:
chigo520 (CHIGO)
2018-02-09 21:48:00笑死了這要是馬英九不就被噓爆
作者: take3024 (bblaung) 2018-02-09 21:48:00
可見八卦真是雙重標準
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2018-02-09 21:49:00馬英九當然噓爆 該問的是 他哪篇文沒被噓暴的
作者:
Mei5566 (5566)
2018-02-09 21:49:00覺青表示