[問卦] 為何到日本講日文,他要用英文回我?

作者: pchunters123 (pp)   2018-02-11 19:43:08
以前到日本用英文問路
對方都用日文回我
這次日文好不容易學到N5
想說去日本練練口說
結果我用日文時
日本人竟然用英文回我
問題是出在哪裡?
作者: cena0605 (姜西拿)   2017-02-11 19:43:00
N5也敢說嘴 大概聽不懂你在講什麼
作者: RadioMan (電台男)   2017-02-11 19:43:00
你講的日文 他以為你在講英文 你先檢討自己
作者: leoqqqoel (leoqqqoel)   2017-02-11 19:43:00
他覺的你日文很糞吧
作者: ams9 (大發利市)   2017-02-11 19:43:00
表示你日文還要加強
作者: violegrace (雷姆雷姆雷姆)   2017-02-11 19:43:00
N5= =
作者: chocoball (巧克力球)   2017-02-11 19:43:00
我講中文 結果都用中文回我~~
作者: FiveSix911 (五六玖壹)   2018-02-11 19:44:00
跟台灣看到歪果仁一定要講英文一樣
作者: QBey (Q貝)   2018-02-11 19:44:00
看東京很熱學的吼
作者: crimson11 (crimson)   2018-02-11 19:44:00
你日文講太差
作者: j55888819 (下露顆‧撫耳摸濕)   2018-02-11 19:44:00
他以為你在說泰文
作者: zence (查拉圖斯特拉的信徒)   2018-02-11 19:44:00
N5也敢開口
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2018-02-11 19:44:00
被認出是歪果人啊
作者: yorkyoung (約克)   2018-02-11 19:45:00
在觀光區講中文也通
作者: nokumakun (不熊君)   2018-02-11 19:46:00
因為一聽就知道這外國人
作者: gn01914120 (Wow)   2018-02-11 19:47:00
我會英文 你可以不要勉強了 的意思
作者: silver2012 (Stark)   2018-02-11 19:47:00
他在可憐你
作者: pchunters123 (pp)   2018-02-11 19:48:00
N5錯了嗎?
作者: miture (米蟲)   2018-02-11 19:48:00
就是你的日文爛到聽不懂的意思啦......
作者: kenro   2018-02-11 19:50:00
以為是外勞+1
作者: pokyhoyo (POPO)   2018-02-11 19:50:00
你想練日文 他剛好想練英文 各取所需不好嗎
作者: tmwolf (魯神)   2018-02-11 19:51:00
N5 還是不行啦
作者: Dreampen (workerlevel)   2018-02-11 19:52:00
可見你的發音有多悲劇
作者: jeter17 (smart1599)   2018-02-11 19:53:00
才N5就在秋.我N95都不敢說了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com