[新聞] 法名牌將台灣列國家 中國寫成中華民國

作者: Crossmy88 (小八)   2018-02-13 16:36:48
法名牌將台灣列國家 中國寫成中華民國
2018-02-13
以製作羽絨衣聞名的法國戶外運動品牌Moncler,近日被中共黨媒「環球時報」發現,其中文官網上的「門市位址」介面,台灣、香港、澳門和中華人民共和國並列於亞洲一欄下,未明確標明國家或地區;而在英文官網上,也將台灣、香港和澳門當成國家,列在「選擇國家」欄位中,甚至還將中國的英文全稱寫成「Republic of China(中華民國)」,而非「People’s Republic of China(中華人民共和國)」。對於台灣一再被外國企業視為國家,環時等中國媒體的獵巫行動變本加厲,此次也批評部分外企,「尚未吸取足夠的前車之鑑」。
被譽為「紐約第一名媛」的奧莉維亞巴勒莫(Olivia Palermo)夫婦,二○一六年穿著Moncler羽絨衣出席該品牌派對。
以製作羽絨衣聞名的法國戶外運動品牌Moncler,近日被中共黨媒「環球時報」發現,其中文官網上的「門市位址」介面,台灣、香港、澳門和中華人民共和國並列於亞洲一欄下,未明確標明國家或地區;而在英文官網上,也將台灣、香港和澳門當成國家,列在「選擇國家」欄位中,甚至還將中國的英文全稱寫成「Republic of China(中華民國)」,而非「People’s Republic of China(中華人民共和國)」。(圖:取自網路)
(編譯孫宇青)
http://m.ltn.com.tw/news/focus/paper/1176979
yo要被抵制惹
作者: SupCat (空空)   2018-02-13 16:37:00
這連台灣人都要去抵制了
作者: FiveSix911 (五六玖壹)   2018-02-13 16:38:00
中華民國淪陷地區
作者: bbflisky (Mr.bbflisky)   2018-02-13 16:38:00
下次:俄羅斯列為蘇聯,蘇聯列俄國。
作者: FantasyRyu (眩惑之龍)   2018-02-13 16:40:00
很快就要去抵制聯合國了,聯合國也寫ROC
作者: fuhaho (fuhaho)   2018-02-13 16:40:00
支那整天找這個就飽了 有夠閒的
作者: chicham (.com.tw)   2018-02-13 16:42:00
兩岸都是中華民國,只差在是不是人民的
作者: x0003 (鏡子)   2018-02-13 16:44:00
下一個被道歉的品牌
作者: Kosmosinsel (Kosmosinsel)   2018-02-13 16:47:00
不要分這麼細命名原則好像通常是缺什麼加什麼
作者: coloree (快告訴我吧>__<)   2018-02-13 16:49:00
現在國外品牌都知道怎樣上新聞了
作者: AUwalker (南行er)   2018-02-13 16:50:00
台灣又被獨立了
作者: mibbl0 (mib)   2018-02-13 17:04:00
怪了 中國外交部怎麼不說中華民國早在1949年滅亡 現在是叫中華人民共和國 簡稱中國 這個都不會講?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com