[問卦] 為什麼日本企業在台灣都用別的名字 letitflame PTT批踢踢實業坊

作者: letitflame (DesEffect) 2018-03-10 16:45:13

Sana老公我在台灣買日本的東西，要支持國貨！
不過每一次看發票，發現都是怪怪的名字。
想請問一下為什麼不要用本來的名字呢？
本來還以為都是港仔的代理商開的公司呢，還好不是。
為什麼日本企業在台灣不要用本來的名字呢？
有沒有卦？

作者: leopika (李奧納多皮卡皮丘) 2017-03-10 16:45:00

五樓都上台灣雞翅買甲甲本

作者: meowchen (喵勸ㄟ(|v|) 2018-03-10 16:46:00

三樓都用台灣雞翅買偽娘本

作者: aggressorX (阿沖) 2018-03-10 16:46:00

五樓在賣肛門的時候也都用別的名字啊

作者: QBey (Q貝) 2018-03-10 16:46:00

索尼

作者: alen0303 (艾倫零參智商負三) 2018-03-10 16:46:00

蓋

作者: linzero (【林】) 2018-03-10 16:46:00

好像法律規定正式登記一定要取個中文公司名稱

作者: dimaria11 (阿泰) 2018-03-10 16:46:00

優衣庫一估優

作者: caesst85149 (cajhwunc) 2018-03-10 16:47:00

因為規定名字只能用漢字

作者: steward135 (é€†é¢¨é«˜é£›) 2018-03-10 16:47:00

一蘭拉麵用本名啊

作者: popy8789 (é¢å°å®ƒ) 2018-03-10 16:47:00

有規定中文名稱啊

作者: HarukaLoveu (雪夜櫻) 2018-03-10 16:48:00

雅美蝶

作者: popy8789 (é¢å°å®ƒ) 2018-03-10 16:48:00

現在麥當勞叫做和德昌哦

作者: linzero (【林】) 2018-03-10 16:49:00

法律沒說公司登記要跟招牌寫的一樣。然後各家考量不一樣有的像台灣麥當勞是改用母公司

作者: SydLrio (狂嵐嘴砲) 2018-03-10 16:50:00

公司名稱和品牌名稱不同吧？

作者: yymeow (ㄚㄚ喵) 2018-03-10 16:51:00

台灣麥當勞最早叫做寬達食品

作者: akumo ( ) 2018-03-10 16:57:00

滾

作者: coutji3184 (十一月的冰雨) 2018-03-10 16:59:00

捷爾東

作者: NCTUEE800808 (交大碇真嗣) 2018-03-10 17:07:00

有代理商再賺一筆吧

繼續閱讀