[問卦] 日劇字幕組算精日份子嗎？ jason0330 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 日劇字幕組算精日份子嗎？

作者: jason0330 (哈哈滅修乾魔哈哈問題，9) 2018-03-11 13:06:54

就是啊
很多網路上的日劇
下面的字幕都是由留日中國學生翻譯的
他們通常都會稱自己為字幕組
請問
他們這樣的行為
會不會被歸類為傷害民族情感的「精日份子」呢？
有無八卦？

作者: w1230319 (天帝劍頓戰幻舞) 2018-03-11 13:07:00

八卦是很多都是在日本留學的支那人

作者: ralfeistein (無名的ㄈㄓ王) 2018-03-11 13:07:00

會

作者: hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b) 2018-03-11 13:07:00

樓下的老婆是寬肩巨人新垣結衣嗎

作者: a9113112000 (阿肥) 2018-03-11 13:07:00

不4

作者: xiaohan85298 (gooduo) 2018-03-11 13:08:00

快點立法，為以後日雜綠畜做準備

作者: snsdakb48 (ShiEr) 2018-03-11 13:08:00

4啦幹

作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2018-03-11 13:08:00

作者: memoryautumn (åªæ˜¯å€‹é„‰æ°‘ æ¯«ç„¡åæ‡‰) 2018-03-11 13:08:00

還有翻譯日漫的也算嗎吧

作者: walkdog0603 (走狗) 2018-03-11 13:08:00

人人字幕組都有中日對照不錯

作者: Newtype (你快樂所以我快樂) 2018-03-11 13:09:00

佛心份子好嗎感謝大大無私分享

作者: a9113112000 (阿肥) 2018-03-11 13:09:00

佛心份子

作者: cesuya (冰冷的執著) 2018-03-11 13:10:00

看中國字幕組盜版的,這種行為是不是台灣9.2?

作者: rererere147 ( ) 2018-03-11 13:11:00

佛心份子

作者: ringohejia 2018-03-11 13:11:00

簡稱精子非常感謝分享

作者: lpca (澄) 2018-03-11 13:11:00

佛

作者: Grothendieck (A. Grothendieck) 2018-03-11 13:12:00

這裡都精日精美23333

作者: vivaz (小晏晏) 2018-03-11 13:13:00

字幕組應該要得諾貝爾和平獎

作者: ptta (ptta) 2018-03-11 13:14:00

國家之間缺乏對彼此文化的了解，是很危險的，字幕組為地區穩定和平做出了重大貢獻

作者: GA2006165027 (GA2006165027) 2018-03-11 13:16:00

動漫也是阿，我就不信那幾個叫囂的網友都不看動漫

作者: megaje ( ) 2018-03-11 13:21:00

我看ID英文跟日文名子的中國人習大大應該找人關心一下

作者: MDay56 (他媽媽衝擊波) 2018-03-11 13:26:00

雙字幕的都該得諾貝爾獎

作者: in9e5 (IThomas) 2018-03-11 13:31:00

管他哪國人都4佛心

作者: domo1304 (domo1304) 2018-03-11 13:32:00

真的管你哪裡人受我一拜

繼續閱讀

[問卦] 日軍的制服真的都很整齊乾淨嗎??????ISAM1 Re: [新聞] 投資客斷頭房貸壞帳飆升TigerLily [問卦] 少子化的失控是不是電子產品害的?aftercome86 [問卦] 壹電視的福島核災特別節目lianpig5566 [新聞] 沒看到有燈？重機直衝攔檢站撞傷3警tony77998 [問卦] 郭雪芙是不是很容易被取代?wegoWU [問卦] 今天311 日本怎麼沒在感謝台灣？lady012266 [問卦] 衛生紙？菜市場？iree [問卦] 台灣皇民 VS 中國精日份子, 誰比較哈日?FrankLP [問卦] 假日北宜＝重機賽車場？armorblocks