※ 引述《hsiaoyiyi (白金逸)》之銘言：
: 所以說阿為什麼不能把英文
: Republic of China 拿掉
: 留下中文中華民國跟英文Taiwan就好
: 或者是簡寫成R.O.C(Taiwan), Taiwan(R.O.C)
: 這樣不涉及統獨議題，應該可行啊？
: 怎麼到現在都沒有這種想法呢？
我有在網站上瀏覽過各國護照封面，發現除了幾個歐洲國家，如法國、德國、義大
利、西班牙、希臘，護照封面沒有英文國名。其他國家，不管是強大的俄羅斯，富
裕的日本、沙烏地阿拉伯，封閉的北韓，全都有英文國名。
可說除了歐洲幾個文化自尊心夠高的國家，大家都希望能表現自己友善通關之意。
反過來說，我國拿掉英文國名，也應該不會有什麼不合國際法的問題。