1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 文慧如Boon Hui-Lu？？

作者: squirt (ElfenLied)   2018-03-13 13:03:51
大家好，小弟是肥宅+音癡
之前迷上文慧如的cover，常常用油管聽
不過我很好奇一件事
為什麼文慧如說自己是海南人，可是姓名的拼音Boon Hui-Lu 那麼像閩南語呢？
究竟用閩南語拼漢字姓名是常態，還是其實這是海南話，只是小弟無知而已？
有沒有鍵盤漢語語言學達人或是新加坡通可以說明，感謝！
作者: JOHNJJ (囧丁丁)   2018-03-13 13:05:00
會煮海南雞飯嗎
作者: derrick0727 (supremenyc)   2018-03-13 13:09:00
Bang Hui Lu
作者: sdiaa (桂綸鎂)   2018-03-13 13:11:00
用福建話發音阿~
作者: jaga509 (一路)   2018-03-13 13:12:00
海南話算是閩南語分支，發音像不奇怪。星馬地區華人的姓幾乎都用祖籍方言拼音,畢竟當時會說”國語（北京話）”很少,自然不知道國語怎麼發音
作者: sdiaa (桂綸鎂)   2018-03-13 13:14:00
小孩不笨裡丘先生拼音是KHOO
作者: kai3368 (人間失格)   2018-03-13 13:19:00
就閩南人啦
繼續閱讀
Re: [新聞] 少女慘遭性侵後又染性病 惡狼判囚13年半Government[問卦] 有沒有稱帝，結果反而天空黑掉的掛butt1106[新聞] 太陽花學運被訴煽惑犯罪 黃國昌竟獲判無linabcayumiRe: [新聞] 直擊 高市首長付1800 爽住萬元房aragorn747Re: [新聞] 心疼！10月大女嬰住院　被護理師燙出大deadeyes[問卦] 沒有人願意為姆咪決鬥嗎?sheep531531[問卦] 自己一人出國一個月 推薦歌？ewqazxs[新聞] 余祥銓涉夜店打人還罵「娘娘腔」　長腿妹mark8812187[問卦] Dcard熱門-猜猜我是誰☺☺newpastaRe: [問卦] 國中女學生踩男生雞雞會發什麼事？KevinCL

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com