Re: [問卦] 日本人到底有多愛客家花布?

作者: feelcool (感覺酷~*)   2018-03-16 21:16:19
這種布其實遠東紡織早年委託日本印花布設計師設計之花布
早年都稱遠東布
因品質好、花紋漂亮在台灣蔚為流行
設計語彙來源是日本獨特印花布技術
可以查關鍵字「友禪染」就可以看到原型的華麗感
八卦是夏威夷衫的來源是日裔美國人
從日本帶友禪染布料到夏威夷後
製成襯衫後大流行而變成夏威夷語彙的
叫這客家花布真的是去脈絡的無知
※ 引述《sbs5099 (no)》之銘言:
: 認識的日本女生有好幾個很愛,
: 然後最近在書店又看到這本新出的台灣旅遊書,
: 封面客家花布
: https://i.imgur.com/pXbX2A5.jpg
: 連側面都故意也弄成客家花布
: https://i.imgur.com/2PinNiJ.jpg
: 日本人到底是有多愛客家花布呢?
: 客家花布著作權好像是客家委員會持有?
: 不知道有沒有打算開拓這方面商機打進日本市場?
作者: pnhsu (PN)   2018-03-16 21:17:00
作者: augm60 (zzZZ)   2018-03-16 21:21:00
不是要正名台灣花布嗎
作者: asmama (左西塔羅)   2018-03-16 21:28:00
長知識
作者: keyman616 (bigpow)   2018-03-16 21:36:00
哪會無知,日本花布被台灣吸收成客家花布,外來文化被內化吸收本來就很正常,會覺得無知的人大概就跟一天到晚說日本文化都是從中國來的一樣,支那人?
作者: enjoi (enjoi)   2018-03-16 21:54:00
長知識。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com