1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] Bamboozle 意思為何那麼接近敲竹槓?

作者: kohanchen (kohanchen)   2018-03-17 13:24:04
我們都知道敲竹槓的意思
是用不光彩的手段取財
英文翻成 rip off
然後英文單字 bamboozle
剛好字裡面有竹子 bamboo
意思也是欺詐 然後字的起源不明
大約是17 18世紀開始出現的
請問這兩個中英為何都有竹子與
騙財之意？
有卦嗎？
作者: foxface (我愛洪秀柱直到116)   2017-03-17 13:24:00
五樓被竹子肛
作者: chloeslover   2018-03-17 13:30:00
being bamboozled and bamboozle
作者: freewash (呂忠吉朱立倫出來負責！)   2018-03-17 13:30:00
跟bamboo無關 https://tinyurl.com/y9hr6meo
繼續閱讀
[問卦] 補助花蓮石材業的三段論，要如何破解？pchunters123[問卦] 現在公保還是勞保好?saucyRe: [問卦] 5x歲讀私立二技很強嗎q76347kimo[問卦] 腳底流血又想拉屎怎辦ivan30137Re: [問卦] 你媽也是台女 這句話是不是無解bathilda[問卦] 天后能算神曲嗎yank0612[問卦] 為什麼甲甲亂交吸毒得愛滋還能到處演講？ayasesayuki[問卦] 習近平是不是有脊椎側彎啊AJhe0924[問卦] 後宮動漫是不是都是假後宮a0905070057[問卦] 是不是很多覺青都搶著得肺癌啊？q000000000

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com