※ 引述《amma5420 (amma5420)》之銘言:
: 推 orznge: 瘂弦現在應該很難過...... 03/19 21:4
: 他很有名哦XD?為什麼難過?
: 推 tigerface: 我認識他是看到清明這首詩,就跑去買他詩集了 03/19 21:4
: 終於有個有文學底子的人能共鳴嚕
: → rainnawind: 沒聽過瘂弦說有文學底子……你…… 03/19 21:5
: 我聽過林清玄啊…他比較有名吧?
: 你知道?
: 推 rainnawind: 好哦,林比瘂弦有名,看來是平行時空的朋友呢 03/19 21:5
: 亞玄新生代的吧?我比較不熟新的啊…
昨天真是一場奇遇,天底下竟然有認識洛夫而不認識瘂弦的朋友,確實令我開了眼界
夜深了,截出來紀念個
也不想酸什麼了
就聊聊這瘂弦是誰吧
我不大懂新詩,大概也才寫了兩三百來首,但我還是不懂
《瘂弦詩集》和《記哈客詩想》兩本書一直在擺在我的書架最上層
說沒有敬意存在是絕對騙人的
詩人瘂弦寫的更少,集起來的全集冊子《瘂弦詩集》是在1981年印行
我手上的這一冊是2010年的二版,版權頁清楚記著,初版印行了一共七次
這可是很熱門的詩集讀物阿!雖然距離夏宇轟動文壇的《備忘錄》印行只隔了三年
瘂弦這本不厚的詩集,也算給了上個世代的詩是個什麼模樣的一個總結
而距離現在,那更是上上...上個世代的事了,卻依然值得一讀
當時詩壇有四大勢力,相信大部分人都在課本讀過
瘂弦和張默、昨天過世的『詩魔』洛夫都出身自『創世紀詩社』
三人都出身自高雄軍營,齊名號為鐵三角,但其實各有專精的領域
其中屬洛夫名氣最大,他擔任詩刊總編,致力於創作,詩的藝術價值極高但較為晦澀難懂
瘂弦成為報人,任聯合報文藝副刊總編多年,提攜影響不少後進編輯、作家
張默則跑去大學任教,也主編過多部現代詩選集如:《新詩三百首》、《天下詩選》
四大詩社中「創世紀」和「笠」兩大詩社盛行的年代相仿
前者著重純文學藝術觀點,建立超現實主義等豐富的美學色彩
除了鐵三角外,商禽的散文詩也非常出名
後者則打著本土旗號,作品著重鄉土或寫實意識的書寫,為台文派的新詩開闢蹊徑
...寫了半天都是簡史的內容,我好像沒抓到什麼重點
總之,如果你這輩子只有一首詩的機會認識瘂弦,不用想了,一定是這一首
〈鹽〉 ◎ 瘂弦
二嬤嬤壓根兒也沒見過退斯妥也夫斯基。春天她只叫著一句話:鹽呀,鹽
呀,給我一把鹽呀!天使們就在榆樹上歌唱。那年豌豆差不多完全沒有開
花。
鹽務大臣的駱隊在七百里以外的海湄走著。二嬤嬤的盲瞳裡一束藻草也沒
有過。她只叫著一句話:鹽呀,鹽呀,給我一把鹽呀!天使們嬉笑著把雪
搖給她。
一九一一年黨人們到了武昌。而二嬤嬤卻從吊在榆樹上的裹腳帶上,走進
了野狗的呼吸之中,禿鷹的翅膀裡;且很多聲音傷逝在風中:鹽呀,鹽呀
,給我一把鹽呀!那年豌豆差不多完全開了白花。退斯妥也夫斯基壓根兒
也沒見過二嬤嬤。
The Old Woman had never seen Dostoyevsky at all.Spring,she just cried,"Salt!
Salt! Give me a handful of salt."The angels were singing in the elm tree;
that year,the garden peas hardly bloomed.
Seven hundred miled away, the Minister of Salt's caravan was moving around
the sea. In the Old Woman's blind pupils, no sea weeds have ever grown. She
just cried,"Salt! Salt! Give me salt."The angels were giggling, shaking down
snow for her.
1911.The partymen have come to Wu-chang, but the Old Woman has gone from her
foot wrappings hanging on the elm into the breath of wild dogs and into the
wings of bald-headed vultures. Many voices whined in the wind—"Salt, Salt,
Give me a handful of salt."Nearly all the garden peas bloomed white that
year.Dostoyevsky had never seen our Old Woman at all.
如果機會不只這一首,我會再推薦〈剖〉、〈上校〉、〈赫魯雪夫〉等
台灣詩壇有五六十年以上歷史了
我們很多很棒的詩人,很多很棒的詩
如果讀的時候能拋棄一些成見或窠臼,或許連余詩都能找到一些樂趣
但什麼林清玄之流算了吧
談洛夫談到這種貨色去,我還寧可讀九把刀藤井樹...