作者:
brad84622 (brad84622)
2018-03-21 00:29:52以前念西門町ㄉㄧㄥ
都會被糾正是ㄊㄧㄥˇ
結果好像誤用太多又改成ㄉㄧㄥ了
那新堀江捏？
是新ㄎㄨ江嗎？
還是也改成新ㄐㄩㄝˊ江了？
作者:
CDing (CD中o'_'o)
2018-03-21 00:30:00ㄊㄧㄥˉ ㄎㄨˉ
作者: pionaero 2018-03-21 00:30:00
ikea
作者:
moai513 (小鳥)
2018-03-21 00:30:00ㄐㄧ和ㄅㄞ
作者:
SydLrio (狂嵐嘴砲)
2018-03-21 00:30:00五樓帥
作者: pionaero 2018-03-21 00:31:00
五樓快吃
作者:
tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)
2018-03-21 00:32:00爛教育部 民粹
作者:
klarc (拾月暗)
2018-03-21 00:36:00町就算了 堀本來就念ㄎㄨ了 是積非成是了
作者:
nekoten (貓天)
2018-03-21 00:38:00我堅持堀要唸決 唸哭太難聽 尤其在人名西門町的町應該要唸ちょう不是まち
作者:
Toge (To Valhalla!)
2018-03-21 00:39:00新倔強
作者:
dannyzzz (dannyzzz)
2018-03-21 01:00:00西門挺新哭江
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2018-03-21 01:25:00"堀"的國台語發音都是"ㄎㄨ"
新堀江是來自日本的地名，堀，日本讀音くつ (kutsu)町這個字就是多讀音，念ㄊㄧㄥˇ或ㄉㄧㄥ都可以，不過用在地名普遍念作ㄉㄧㄥ
作者: oyabun 2018-03-21 01:39:00
艋舺人不會唸錯 堀江町是大角頭
念西門艇應該會被人白眼，只知其一不知其二的假仙居多
作者: muchu1983 (貝努) 2018-03-21 02:05:00
不好意思你在高雄講哭江，會被笑北部來的