台灣人的祖國日本
遺留在台灣的
除了日式建築日本料理
還有不少的詞彙
有什麼日文發音的姓或綽號?
像是阿哺拉(?) 阿路米(呂) 近桑 (陳先生?)
作者:
WeGoStyle (哥是薇閣style)
2018-03-21 16:29:00阿不拉是游吧？
作者:
chicham (.com.tw)
2018-03-21 16:30:00幹桑(簡先生)
作者:
mrporing (波利先生)
2018-03-21 16:30:00很多啊，我小舅叫我爸都叫逆桑(兄さん)
作者:
hot8899 (管錢的)
2018-03-21 16:30:00扣桑
作者:
halulu (I'll be there.)
2018-03-21 16:31:00masa
作者:
todao (心裡有數)
2018-03-21 16:32:00很多人叫masa真的講不完
作者: xifengpangma (胖馬) 2018-03-21 16:33:00
abura是"油"，arumi是鋁
作者:
lkkgotyy (MartinL)
2018-03-21 16:33:00八嘎壓肉
作者:
todao (心裡有數)
2018-03-21 16:33:00akira很多+1
作者:
Fongin (步萊恩)
2018-03-21 16:34:00阿不拉(游)
作者:
todao (心裡有數)
2018-03-21 16:36:00女生很多xxko
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2018-03-21 16:38:00同音
作者:
kiuyeah (kiuyeah)
2018-03-21 16:38:00我阿公姓條子 大家都叫他阿不拉
作者:
ruokcnn (Dean)
2018-03-21 16:40:00扣桑 黃先
所以好多是綽號阿 阿魯米是鋁 阿布拉是油 鋁vs呂 油vs游或尤
作者:
JOHNJJ (囧ä¸ä¸)
2018-03-21 16:42:00阿魯巴桑
作者: psycho420 2018-03-21 16:43:00
那我想ㄧㄡˊ都是阿布拉
作者:
Okonkwo (峰迴路轉)
2018-03-21 16:45:00Katsu 勝
作者:
ganjuro (嘎嘎嗚啦啦)
2018-03-21 16:46:00背包 かばん
作者: dummydoll (dummydoll) 2018-03-21 16:47:00
台語加桑的都用日語啊, 扣(黃)進(陳)咻(周)........
作者: farmoos (farmoos) 2018-03-21 16:49:00
長輩互稱或是叫小名也是有事用日語
作者: lss611017 2018-03-21 16:52:00
阿布拉給
作者:
lbowlbow (沉睡的小貓)
2018-03-21 16:54:00有不少日文外來語
作者:
retre77 (清水の舞台から飛び下り)
2018-03-21 17:11:00樓賴把
作者:
fcz973 (名蒸蛋柯南)
2018-03-21 17:18:00亞媽路補
作者:
allure1 (allure1)
2018-03-21 17:20:00阿布拉、扣桑、右桑游尤都有阿布拉
作者:
becksue26 (海海人生的Jimmy)
2018-03-21 17:23:00甜不辣桑。
作者:
uminoko (実栗にゃん)
2018-03-21 17:26:00我阿公叫maru 因為名字裡有個”丸”
作者:
svcc (DCS2vcc)
2018-03-21 17:32:00支那桑