作者:
gjsjhang (臺灣杉－Biang)
2018-03-21 18:46:37異體字之亂！顏寬恒非顔寛恆 黃少一橫開戶被拒 (UDN)
https://udn.com/news/story/7314/3043374
2018-03-21 14:36聯合晚報 記者胡宥心、徐偉真、程平、陳洛薇、王敬慈、許瑋琳／製
作
全國有142萬人姓「黃」，但卻有人身分證在註記時被誤植為「黄」，「黃」、「黄」不
分，讓黃先生、黃小姐們與銀行業務往來時十分困擾。彰化一名「黄先生」，身分證是「
黄」，到銀行開戶姓氏卻被寫成「黃」，因為「一橫之差」，無法在銀行開票，甚至差點
引發信用危機。
142萬人姓「黃」全國第三大姓
其實依照內政部戶政司在民國105年的統計，全國除了有142萬人姓「黃」，高踞全國第三
大姓，另外還有3.6萬人姓「黄」。另外常因為異體字搞混的姓氏，還有高／髙、温／溫
、龎／龐。
我是「顏寬恒」不是「顔寛恆」
光是姓氏受異體字困擾還算小事，國民黨立委顏寬恒，名字裡三個字全是異體字。顏寬恒
說，他的「恒」有時電腦打不出來，帳單寄來只剩「顏寬」二字，還曾跑攤時主持人把「
恒」念成齊桓公的「桓」，喊顏寬「桓」上台時，大家都三條線。
陳冲：這輩子 第三點都不露
行政院前院長陳冲的「冲」字，過去就常被寫成「沖」。陳冲說，其實父母幫他報戶口時
是「沖」，但卻被登記成「冲」，對於常被寫成 「沖」，他也不在意，還常跟別人說，
他這輩子都少一點，過去為了避免記者把他名字寫錯，還會提醒記者「陳冲三點不露」。
作者: Seretez 2018-03-21 18:47:00
都長得一樣 不用分這麼多
作者:
highyes (pat)
2018-03-21 18:48:00五樓去沙鹿嗆死胖子
作者: bibico0206 (卜鼻卜) 2018-03-21 18:48:00
那個字怎麼唸阿？
作者: Kapersky (卡巴斯基) 2018-03-21 18:49:00
陳冲那個還蠻好笑的
作者:
Hyver (寒江飛雪)
2018-03-21 18:49:00死胖子
作者: j21802 (八德張孝全) 2018-03-21 18:49:00
完了完了業遺精要提倡廢繁體字了
事實證明中文也需要「正字法」管理 但政府及學術單位都
作者:
chinnez (稜靘)
2018-03-21 18:50:00不講我還以為是恒春呢
作者: clala 2018-03-21 18:53:00
恆恒 沖冲 都同音 桓音環
既然陳冲的父母原意是沖 那他何不去改名行政錯誤還讓它繼續錯? 不懂
那個年代可能想說影響不大就算了，長大後一改一堆文件也要改又嫌麻煩，所以乾脆就不動了吧
作者:
Ryoutsu (æ’žä¸Ÿå˜¸è² è²¬å•¦)
2018-03-21 19:00:0040以上小時候哪有人寫黃，學校教寫黄，正體個屁根本笑話
作者:
k1400 (德州家康)
2018-03-21 19:02:00啊不就當年戶政所的部分廢物害得
作者:
tending (南港林威助)
2018-03-21 19:05:00懷疑是顏清標書讀太少自己把恆寫成恒
作者:
kuro (支那啃民黨 凸￣▽￣凸)
2018-03-21 19:12:009.2: 你改字的話 就是廢典忘祖！
作者:
Toge (To Valhalla!)
2018-03-21 19:13:00難怪我打行政院長名字只能打出賴清
作者:
bbsbox (bbsbox)
2018-03-21 19:13:00說實在的 父母不要幫小孩取易混淆的名字 自討苦吃
作者:
pups003 (岡本)
2018-03-21 19:57:00富/冨 堅