Re: [問卦] 韓文字母跟日文五十音哪個難??

作者: Howard61313 (好餓)   2018-03-22 19:44:43
※ 引述《futeni59 (億載金城武)》之銘言:
: 以前花了三天就把日文五十音讀超熟
: 可是現在背韓文字母一大堆組合
: 又一大堆難發的音
: 背超久還是沒辦法看到字就念 要想個五秒才行
: 鄉民覺得哪個比較難一點0.0
兩個都學過,以身為菜逼八、剛開始學時的第一印象來說的話
韓文是數量上比較難記(因為子音母音可拆卸可重組,排列組合就比日文多很多)
而日文是形狀難記,因為韓文是方塊圈圈字,而日文(平假名)是有曲線的
例如ぬ這個字,剛學50音時,這個字的形狀記錯最多次
不過學會日文片假名後,在PTT上很無聊時,可以將他偷渡到韓文裡面去
像ス、フ、ロ這樣的片假名,跟韓文的子音形狀很像,例如:
フ├ 人├ ō├ ∟丨 ㄈ├ (謝謝)
ロ 廿
或者是
77┤ ス╡ (滾)
XDD
作者: talk5566 (腦子有洞)   2018-03-22 19:45:00
企鵝妹給我滾去北韓呢??
作者: Zuleta   2018-03-22 19:45:00
西八七魯
作者: a240daniel (GAGA HSU)   2018-03-22 19:45:00
ぬ就奴阿 片假名比較難記
作者: owlonoak (深邃光輝)   2018-03-22 19:46:00
片假名比較難記+1
作者: ionchips (ION)   2018-03-22 19:47:00
片假+1
作者: indium111 (#ttyhg)   2018-03-22 19:47:00
電動打那麼多年了,50音就算沒背過也很有印象
作者: DarkIllusion (′・ω・‵)   2018-03-22 19:47:00
ぬ修乾謀?
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2018-03-22 19:48:00
ぬ很少用 最常用的地方是イヌ
作者: ionchips (ION)   2018-03-22 19:48:00
還有ソン
作者: sincere77 (台灣會更好)   2018-03-22 19:48:00
我現在還會把ね看成ぬ,瞄過去太快就看錯了
作者: lpgg33044304 (隔壁老王竟然會在)   2018-03-22 19:49:00
對學過書法的人應該平假名還好吧
作者: ssaprevo   2018-03-22 19:50:00
ランチ うンチ
作者: a240daniel (GAGA HSU)   2018-03-22 19:53:00
片假名跟平假名不太會混用倒是沒差

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com