“這不是貿易戰啦！”美國商務部長緩頰：600億只是中美貿易“零頭”，建議中國多買點美國天然氣
總統川普22日簽署“中國經濟侵略”的備忘錄，正式拉開中美貿易戰序幕。美國將對中
國的進口產品征收大約600億美元（約合新臺幣1.75兆）的關稅，中國也宣布對 128項美
國進口商品加征關稅。不過美國商務部長羅斯（Wilbur Ross）22日卻表示，這不是一場
貿易戰，中國的反制措施也不是“世界末日”，美國只是想修正“貿易不公”的老問題
。
這只是小錢，對中美都沒有傷害
羅斯對CNBC表示，他不覺得川普簽署備忘錄后，美中之間會有什么貿易戰。他說中國當
然會采取某些報復措施，但這也不是什么“世界末日”，因為600億美元不過是中美貿易
的“零頭”。美國對中國商品加稅不會讓中國經濟陷入蕭條，美國也不會進入經濟蕭條
，我們只是想修正一些問題。羅斯認為美中最終會回到談判桌：“可能會有你來我往的
相互攻擊，但我相信最終將會以談判和解收場。”
Commerce Secretary Ross: I don't think we're starting a trade war from CNBC.
“買點我們的天然氣吧”
羅斯22日在彭博電視臺受訪時還提議，中國若想雖想縮小兩國之間的貿易失衡，購買美
國天然氣會是最簡單的好選擇。“中國需要進口很多很多的美國液化天然氣。如果他們
沒有其他將產品來源多元會的理由，那么從我們這里多進口一些也是非常合乎邏輯的。
”
不過彭博分析師迪亞里納斯（Anastacia Dialynas）認為，羅斯的提議有問題，而且根
本無關宏旨。因為美中之間的貿易逆差去年來到3750億美元，但中國在2030年之前的液
化天然氣進口預估只會成長為8200萬噸。就算中國把這些需求全數向美國購買，也只是
280億美元的生意。何況中國已與其他國家達成購買協議，一年最多只能向美國購買400
0萬噸。
迪亞里納斯說，中國向美國多買液化天然氣也許會有一點幫助，但完全談不上藉此解決
貿易逆差，而且中國目前已是美國液化天然氣的第三大進口國（僅次墨西哥與南韓）。
Cheniere Energy 與中國今年 2 月簽署長期供氣協議，每年將向中國石油天然氣集團公
司供應 120 萬噸液化天然氣，直到 2043 年為止。
李忠謙
最近三則報導
“這不是貿易戰啦！”美國商務部長緩頰：600億只是中美貿易“零頭”，建議中國多買
點美國天然氣
史上最挺臺灣的美國政府要出現了？“支持美軍駐臺、主張恢復美臺邦交”川普任命波
頓為白宮國安顧問
中美貿易戰正式開打！川普簽署總統備忘錄，宣布將對中國課征600億美元關稅
看更多
http://www.storm.mg/article/415021