PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦]台灣媒體訪問日本藝人都不會說日文的卦?
作者:
p2006tw
(木寸Misaki)
2018-03-25 21:06:18
常看到或聽到說台灣人很哈日
也是亞洲最多會日語的國家
一堆大學、語言學校也都有日語系
網路上的肥宅一個比一個還會日語
也一堆會分享日本情報和旅遊的日本通
偶像粉絲一個比一個還鑽研翻譯
有名詞、歌詞或名字翻錯就抓出來
但是很奇怪的是
每次台灣的電視台或廣播電台
久久訪問一次日本的藝人、偶像或樂團
居然都是派不會日文的主持人或DJ來應對耶
然後旁邊配一個讓空氣凝結的翻譯
每次看到專訪日本藝人都冷汗直流,感覺都超乾的
有夠尷尬
不是說台灣最哈日嗎?
為什麼台灣的媒體派出來的都是不會日文的呢?
有沒有卦?
我身邊認識讀日語系的反而都只哈韓
或根本對日本沒興趣耶
有沒有卦?
作者:
yorkyoung
(約克)
2017-03-25 21:06:00
尷尬是台灣特色
作者:
syearth
(sysearth)
2018-03-25 21:07:00
又不是皇民
作者:
hmt17
(Popo:(b゚▽゚)b)
2018-03-25 21:07:00
應該找FF、CWT專門訪問聲優來賓的林先生才對
作者:
snsdakb48
(ShiEr)
2018-03-25 21:07:00
之前不是一個問木村爽不爽嗎
作者: PttXiangMing (批踢踢鄉民)
2018-03-25 21:07:00
不然要像中天訪問木村拓哉那樣鬧笑話嗎
作者:
diabolica
(打回大師å†æ”¹ID)
2018-03-25 21:08:00
應該派肥宅訪問
作者: ak7486 (哭哭囧臉景子命)
2018-03-25 21:08:00
最多會日語的是支那吧
作者:
totte
(totte)
2018-03-25 21:08:00
劉涵竹 訪問 木村
作者:
railman
(大魯蛇)
2018-03-25 21:09:00
認識日文系的妹子都是韓語比較強 = =
作者:
yw1002
(kenny)
2018-03-25 21:11:00
日文應該也要像英文成為國中小開始必修外語
作者:
faryoo
(說好話)
2018-03-25 21:12:00
因為媒體給的薪水太低 請不起精通日文的
作者:
yw1002
(kenny)
2018-03-25 21:12:00
日本科技那麼強 那麼多諾貝爾獎 會看日文很重要
作者:
newwer
(在下必須回到家鄉)
2018-03-25 21:12:00
日文系一堆哈韓是真的,問她們幹嘛讀日文系,結果被回因為我喜歡韓國啊,完全不知道是啥邏輯
作者:
crazylin924
(獅子丸)
2018-03-25 21:14:00
拜託喔 台媒連中文都說不好了 你還期待他說日文 笑
作者:
tommy421
(tommy421)
2018-03-25 21:15:00
藝人就是沒有唸書啊難懂嗎
作者:
bruce2248
(moptt受害者)
2018-03-25 21:16:00
楽しいでしょう?
作者:
zero00072
(赤迷迭)
2018-03-25 21:17:00
日本人訪問小胖、白鳥難道就用中文記者?
繼續閱讀
[問卦] 鄉民的30公分該不會都是包皮吧?
MyShape
[問卦] 詐騙車手
wangdede
Re: [問卦] 認真!有人跟直屬在一起?
abellea85209
[新聞] 政治獻金案被報導 涂醒哲提ﴠ「有人」洩密
Mitana
[問卦] 謝震武是不是最中立的主持人
roads
[新聞] 發高燒堅持錄完節目 TFBOYS易烊千璽帶病熬通宵
HiranoMiu
[問卦] 大家都怎麼唸攻訐?
Dy410149
[協尋] 3/25 龜山走失的失智長輩 78歲奶奶 (
bonjour77
Re: [問卦] 如果中台戰爭被台灣拖了一個月會怎樣?
k37440
[協尋]03/15 PM2300 基隆市安樂路一段自強隧道口
morriliu
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com