在英文都叫witch
但是翻譯成中文時
有時候會發成魔女或巫女
像我認識一個witch
平常喜歡穿修女的衣服
打天使時只用頭髮包住身體
這樣算哪一種？
有沒有八卦？
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板詢問
※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內，
※ 超貼者將被水桶，請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)

看臉

Sabbat of the witch

精靈、妖精也是隨便人翻譯

那巫師呢

女巫啦幹

我認識的都是白髮紅眼白皮膚，身上白衣破破爛爛的，不過也有穿婚紗的。常常哭哭啼啼的，一旦被吵到就會開始尖叫抓狂。

魔女比較像用超能力作惡的人 巫女是通靈的 女巫是妙麗

就西方世界和日本的說法差異，不是嗎？

巫女其實是指人跟神靈之間溝通的代理人 他們會儀式禱祝但不會有自身的力量 只是借來的力量的容器