PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 台灣就台灣,為何要講台灣國?
作者:
gogokidd
(小寶貝)
2018-04-24 21:41:49
很久之前流行護照上面貼貼紙
一直覺得很奇怪,台灣就是台灣
非得要貼個「台灣國」
我們是台灣人,又不是叫「台灣國人」
加個「國」字幹嘛?
台灣是個國家?
OK啊,那就講台灣啊
加拿大也不會叫加拿大國,義大利也不叫義大利國,族繁不及備載....
請問加個「國」字的意義是何在?
作者:
vancepeng
(urmomisbetter)
2018-04-24 21:42:00
北七啊
作者:
AnnaOuO
(AnnaOuO)
2018-04-24 21:42:00
日本國xD
作者:
chadmu
(查德姆)
2018-04-24 21:42:00
大韓民國:
作者:
ilove640
(子夜)
2018-04-24 21:42:00
你會被噓= =
作者:
ANiZan9991
(門務司)
2018-04-24 21:42:00
墨西哥孟加拉表示:
作者:
nerevian
(I GET YOU)
2018-04-24 21:42:00
缺啥炫啥
作者:
donjenet
(湯姆上校)
2018-04-24 21:42:00
就有一群白癡啊
作者:
fedona
(Solanin)
2018-04-24 21:42:00
開冷氣用愛發電同理
作者: silverstris (矛盾的兩邊)
2018-04-24 21:42:00
中國台灣就中國台灣 2020柯文哲台灣正名
作者:
roywow
(BeeeeeZ)
2018-04-24 21:43:00
智商很重要
作者:
AnnaOuO
(AnnaOuO)
2018-04-24 21:43:00
不過其實義大利 日本 是我們把他翻成這樣的 翻譯問題而已
作者:
roywow
(BeeeeeZ)
2018-04-24 21:44:00
義大利=義大利共和國
作者:
geordie
(Geordie)
2018-04-24 21:44:00
就像中華民國一樣,全名叫"中華民國"但是它不是個國家
作者:
AnnaOuO
(AnnaOuO)
2018-04-24 21:44:00
當初翻譯也可以全部都在後面加一個"國"
作者:
yitinghuang
(大里修杰楷)
2018-04-24 21:44:00
音譯問題
作者:
h88g88h88
(h88g88h88)
2018-04-24 21:45:00
台獨腦殘不意外
作者: monitor (摩尼特)
2018-04-24 21:45:00
中就中 叫什麼中國
作者: amphiprion (鋼鐵毛毛蟲)
2018-04-24 21:46:00
無限期支持苗栗國獨立
作者:
kinki5566
(近畿小子5566)
2018-04-24 21:46:00
就心虛啊 如果真的是國家哪需要強調國
作者: monitor (摩尼特)
2018-04-24 21:47:00
難怪中國要加個國 不直接叫中就好叫支那也是沒有國,難怪常常7pupu
作者: atobela (尼瑪蛋蛋麵)
2018-04-24 21:48:00
頭上安頭啊
作者: arceus
2018-04-24 21:49:00
中華民國不是國家 那蔡是以什麼名義出訪友邦的?
作者:
diskdie7045
(剛睡醒~)
2018-04-24 21:49:00
義大利共和國表示:
作者:
coutji3184
(十一月的冰雨)
2018-04-24 21:50:00
Formosan Taiwanese
作者: tmnozjwklwn
2018-04-24 21:50:00
自慰帶紙
作者:
diskdie7045
(剛睡醒~)
2018-04-24 21:50:00
心虛啊!真的是國家幹嘛強調國。美國、英國、法國、德國表示!
作者: minicoke (GGcola)
2018-04-24 21:51:00
中華民國當然不是國家阿 又沒人承認
繼續閱讀
Re: [問卦] 只有台灣跟中國推廣少喝冰水?
zebra101
[問卦] 蠟筆小新為什麼那麼好看?
jason0330
Re: [問卦] 反核走到被噓到XX的地步 是誰害的?
vbqv
[新聞] 雪梨高速公路摩托車撞上袋鼠 騎士袋鼠雙亡
amix
[問卦] 專題沒進度怎麼辦?
sola78965321
[問卦] LINE貼圖過期怎麼辦?
vvvccc1d
[新聞] 假科研真捕鯨 挪威冰島不甩捕鯨禁令
saiulbb
[FB] 呂秋遠 花澤香菜好吃嗎?
rutw
[新聞] 台版餘額寶上路 電子支付可買貨幣基金
GenghisKhan
[問卦] 請問如何要回欠很久的錢呢
a20301111
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com