PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 外語學超過一年還聽不太懂對話正常嗎
作者:
Puehong
(Puehong)
2018-05-11 11:05:13
我學越南語一年了,
不過我跟在台越南大嬸講話時還是有超過五成以上聽不太懂
(嫁來台的多數講西貢口音)
讀的話很簡單
我的發音也不錯,但換來的是對方講一整句很快的
只好請對方再慢慢重講一次
作者:
a240daniel
(GAGA HSU)
2017-05-11 11:05:00
正常
作者:
Bainite
(Hypoeutectoid)
2017-05-11 11:05:00
五樓都看越南甲片學越南文
作者:
knife5566
(愛心癤瘤‧刀)
2017-05-11 11:05:00
我日文學三年還是只會講雅美疊
作者:
JeffMnO4
(H2SO4isStrong)
2018-05-11 11:06:00
很正常,你英文學了10幾年,聽得懂完整對話嗎?
作者:
a240daniel
(GAGA HSU)
2018-05-11 11:06:00
羽毛早安ㄛ ><
作者: Gary21 (MOMOFUN)
2018-05-11 11:06:00
正常ㄅ
作者:
menshuei
(紅茶)
2018-05-11 11:08:00
這是很正常的,你要請他說普通話,越南語很容易被口音跟語助詞卡住,就算是當地人好了,也不一定完全可以聽得懂另外一區的說話內容。像是H? 鉞本y尾詞南越人專有北部人有的聽到想打人
作者:
CCY0927
(只是個暱稱罷了)
2018-05-11 11:11:00
所謂的「年」很模糊,實際上都是以學習小時數來做基準
作者:
menshuei
(紅茶)
2018-05-11 11:12:00
可以聽水管的loa phuong練習,大部分還滿簡單的。
作者:
moebius2
(漫無目的)
2018-05-11 11:13:00
科大生英文學了6年 還不是字母有幾個都不知道
作者:
jtsu5223
(働)
2018-05-11 11:13:00
聽要特別練習過才會熟吧
作者:
CCY0927
(只是個暱稱罷了)
2018-05-11 11:13:00
你在台灣學一年,跟去越南語言學校學的基準不同
繼續閱讀
Re: [新聞] 設性專區態度轉變 北市府首度提民調
MJdavid
[問卦] 在作文寫兩岸一家親 會直接引爆嗎?
andt5214
[問卦] 陪你熬夜 聊天聊爆肝 也沒關係
Kuru991
Re: [問卦] 愛吃甜飯糰的人在想什麼??
Acchannyan
[問卦] 電信門市這種人很多嗎☹
asdfg012345
[問卦] 平日等百貨公司開門的人
jerrysun1107
[新聞] 軍改完成初審 八百壯士宣布退場
Pietro
[新聞] 《中油南遷稅款未增》市府爭取 營業稅改
znck
[問卦] 有老闆壓榨在自己公司的親屬的嗎?
kohanchen
Re: [爆卦] 天皇真的眺望台灣啦!!!
lesnaree2
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com