[問卦] 用語被中國同化的484都PTT肥宅？ zxf123 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 用語被中國同化的484都PTT肥宅？

作者: zxf123 (真彦（まさひこ）) 2018-05-13 09:23:27

媽的，本魯肥宅從去年8月開始累積出差中國天數80多天
被同化的用語也只有飯店變酒店，身邊出差更久的同事也不見其他中國用語
平常都無法說出口了，更遑論在打字時使用
去你媽的看個PTT，看個直播，一堆肥宅跟主播
在那裡心態崩了，靠譜不靠譜，套路云云...是在接你媽三小地氣？
人沒到過中國，看幾場直播、幾篇文章、幾本漢化，就開始滿口中國用語
此種現像在lol、NBA、C恰等版猶為嚴重
台灣年輕人的流行文化都被中國把持了，真他媽可撥

作者: CMPunk (GTS) 2018-05-13 09:24:00

肥宅是會打一堆wwww的

作者: Kakehiko (用localizer晾衣服) 2018-05-13 09:25:00

酒店台灣自己也在用......

作者: Seretez 2018-05-13 09:26:00

到底是在撥三小？？？？？？？

作者: akko76815 (WhoamI) 2018-05-13 09:26:00

老鐵不要這麼氣

作者: Lailungsheng (原來我是蕭遠山...) 2018-05-13 09:26:00

66666666

作者: Lydia66 (我的妄想會撕裂你) 2018-05-13 09:28:00

套路都是套路

作者: angraer (>.^) 2018-05-13 09:30:00

你可以教他們說可撥

作者: frequencies (次數) 2018-05-13 09:31:00

很正常啊，就大陸文化強勢啊，就輸出惹

作者: cat5672 (尾行) 2018-05-13 09:32:00

屌炸天啦

作者: zppoi (zppoi) 2018-05-13 09:32:00

沒事兒遲早要統一妥妥地

作者: wotupset (wotupset) 2018-05-13 09:34:00

6666666

作者: ewjfd (無經驗可) 2018-05-13 09:34:00

對啊一堆給力牛逼 666 坑爹立馬靠譜視頻幹他媽低能兒俗不可耐土得要死

作者: dimw 2018-05-13 09:36:00

偷換概念這個詞也越來越常看到

作者: wanghong (pp) 2018-05-13 09:38:00

事實上 26仔一堆詞也學台灣的，電視上也越來越台灣腔。。

作者: galusx (galusx) 2018-05-13 09:38:00

立馬最機掰了立馬個B

作者: ohohohya (安安你好我草泥馬) 2018-05-13 09:43:00

笑死看看低卡跟m01好嗎

作者: playcat1944 2018-05-13 09:53:00

就少數9.2廢物看到中國或高加索就翹起屁股想被肛zzzz

作者: heci1941 2018-05-13 09:58:00

氣的不要不要的

繼續閱讀

Re: [新聞] 解析藍綠基本盤　綠營人士：民進黨自提名DustToDust Re: [問卦] 如果肥宅跟正妹互換身體你會…？？？iamlittlede [新聞] 金變態！噁男開車買檳榔對著西施「打手kingtama [問卦] 在公海殺人有沒有罪阿?lababear [新聞] 消防英雄不再殉職！改造LED燈條化身火場qqq87112 Re: [爆卦]大貝爾實驗結果公布愛因斯坦錯了songgood Re: [新聞] 解析藍綠基本盤　綠營人士：民進黨自提名tools [新聞] 美派機也沒用！巴基斯坦不准撞死人的外paralux Re: [問卦] 沒辦法裝300M網路有多崩潰RandyMarsh [問卦] 狂妄的行為嗎?dakala