其實叫中國也怪怪的,吳釗燮更是屁話連篇,全世界誰叫中國啊
中國是一種地理概念,阿豆辣會叫Central State或central state of china嗎?
當然不會啊,都是叫People's Republic of China或China
既然叫China,就應該英譯吧,正確是叫是踹那,
只是踹這個字眼有攻擊性,對牠們有點不友善,建議應該統一叫支那,
China 支那 China 支那 China 支那,滿好聽的啊,
配上那個號稱五千年悠久文化就有種神秘感讓9.2嚮往之,
建議吳釗燮能尊重牠們的英文名的音譯,改叫支那