[新聞] 中毒俄諜出院 普丁:希望他平安無事

作者: opemhood (大漢堡)   2018-05-19 12:33:53
1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
中毒俄諜出院 普丁:希望他平安無事
3.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/jzJe3C4.jpg
俄國66歲雙面諜史克里帕(Sergei Skripal)和33歲女兒尤莉亞(Yulia Skripal),今
年3月在英國遭人用神經毒劑「諾維喬克」(Novichok)暗殺,兩人一度昏迷,但英國索
爾茲伯里(Salisbury)區醫院周五(18日)證實,史克里帕已康復出院。新聞曝光後,
俄羅斯總統普丁表示,希望他(史克里帕)平安無事。
俄國《衛星通訊社》(Sputnik News)報導,史克里帕經過11周的治療後,終於出院。不
過醫院基於保密,不會透露患者的治療細節。而尤莉亞上月已脫離危險期,回復清醒後出

報導指,普丁得知後感到欣慰,他表示:「希望史克里帕平安無事。」普丁也強調,如果
史克里帕之前真的被神經毒劑攻擊,他應該會立刻死去。
史克里帕與尤莉亞在3月4日被人下毒後,英國認定克里姆林宮是幕後黑手,引發外交戰。
為了懲罰俄羅斯,英、美、德、法、加、澳等25國,在3月下旬集體驅逐俄國139名外交官
,而莫斯科隨後也驅逐27國逾150名外交官,同時關閉聖彼得堡的美國領事館,以報復西
方驅逐俄國外交官的行動。
史克里帕原為俄羅斯軍事情報總局(GRU)上校,2004年在莫斯科被捕,承認1995年向英
國軍情六處(MI6)提供歐洲的俄國特務相關資料,收受報酬10萬美元(約290萬元台幣)
。他2006年被裁定為英國做間諜罪成,判刑13年。2010年美俄交換被捕間諜時,史克里帕
獲特赦,並獲英國收容。英國《周日泰晤士報》上月透露,英國政府為了保護兩人再遭暗
殺,正與與美國中央情報局(CIA)進行磋商,安排史克里帕父女以新的身份在美國生活
。(國際中心/綜合外電報導)
https://i.imgur.com/9M8r9EI.jpg
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/aZiCSp
5.備註:

http://i.imgur.com/UtnDbs1.jpg
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2018-05-19 12:34:00
譯:祝你平安喜樂 by 俄皇
作者: F0314   2018-05-19 12:35:00
普丁: 希望~不要有人再暗殺你一次啊
作者: cerberi (cerberi)   2018-05-19 12:37:00
......
作者: soria (soria)   2018-05-19 12:38:00
普:你沒死真是太可惜了
作者: qogo (kiki)   2018-05-19 12:38:00
譯:出門小心一點
作者: chenyeart (阿泰)   2018-05-19 12:38:00
怕.jpg
作者: Abre (任愉悅)   2018-05-19 12:39:00
Путин : Удачи
作者: zx7860601 (放空中)   2018-05-19 12:39:00
感覺就很像跟撒旦講祝他早日上天堂= =
作者: reich3 (月湧大江流)   2018-05-19 12:39:00
死神的祝福就是這麼一回事呀
作者: goetze (異教神)   2018-05-19 12:40:00
被毒怕了不敢說真話,剛好幫普丁說話呀
作者: soria (soria)   2018-05-19 12:40:00
出身KGB的就是這麼可怕
作者: greensaru   2018-05-19 12:41:00
讓我們再來一次
作者: fransiceyho (天氣很棒)   2018-05-19 12:42:00
普丁:希望他在路上平安回到家~
作者: kop5236 (想砍帳號的人生online)   2018-05-19 12:42:00
怕.jpg
作者: jeffac317 (莫名)   2018-05-19 12:43:00
普丁說的這句話就是暗殺令吧
作者: phew18 (休士頓)   2018-05-19 12:44:00
貓哭
作者: mahaha2309 (哇哈哈)   2018-05-19 12:44:00
里美尤利亞
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught)   2018-05-19 12:45:00
沙皇不喜歡被欺騙
作者: segga (GJ)   2018-05-19 12:45:00
撒旦的祝福
作者: cvn65 (United Stars Ship)   2018-05-19 12:48:00
翻譯: 哪個KGB搞的 考績給我打丙等
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2018-05-19 12:55:00
這是暗號吧
作者: cosmite (K)   2018-05-19 12:57:00
備註正確
作者: proletariat (Die Ruinen von Athen)   2018-05-19 13:00:00
Putin the Tsar:一次毒不不死你,那就再一次!
作者: zxc2331189 (CCSS)   2018-05-19 13:07:00
毒一次沒死你有毒第二次嗎
作者: alinalovers (凜冬將至企鵝在天涯)   2018-05-19 13:16:00
間諜的世界真的非常人能想像...
作者: iKelly (((○)))   2018-05-19 13:23:00
沒完成任務的兇手不知道是否還活著?
作者: digimaster (我是唐伯虎)   2018-05-19 13:38:00
下毒的特工現在應該被丟到西伯利亞勞改了
作者: proletariat (Die Ruinen von Athen)   2018-05-19 13:39:00
不知道是SVR還是GRU中的哪個負責那一次行動行動失敗的從幹員到主管一起連坐

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com