Re: [問卦] 請問臺語的水雞跟田雞都是青蛙嗎 kennyg8304 PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 請問臺語的水雞跟田雞都是青蛙嗎

作者: kennyg8304 (疑惑的人) 2018-05-20 21:17:07

※ 引述《teeo (teeo)》之銘言：
: 請問臺語中的水雞，田雞
: 說的都是青蛙嗎？
: 還是有什麼不同的地方？
http://picosong.com/wPhar/
吾認為"水雞"應該愛寫做"水蛙"
台語內面，圭，蛙，鮭，雞兮發音攏是瓜，
尾手煞寫成"水雞"
逐家看有就好。
水雞，猶擱有女人膣屄兮意思，
媠雞=pretty chick
四腳仔就無pussy兮意思，
這是上無共款兮所在。

作者: s81250 (❺❺❻❻<(￣︹￣)@) 2018-05-20 21:18:00

講人話

作者: s0387521s (嗯嗯) 2018-05-20 21:18:00

推你的認真文可是我直接end...

作者: amywangwang 2018-05-20 21:18:00

那田雞的部分呢下集待續嗎

作者: keroro39 (華人一直以為自己是動物) 2018-05-20 21:19:00

有注音可以對超感謝

作者: medama ( ) 2018-05-20 21:20:00

ㄗㄢ2！

作者: wangzuo (wangzuo) 2018-05-20 21:22:00

好複雜輸了

作者: imsulabe (YELLOW) 2018-05-20 21:23:00

雞也要看什麼腔吧沒有都發成龜還有漂亮的發音跟水也不同吧

作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了) 2018-05-20 21:25:00

你別亂湊好嗎？雞[ke/kue]有方言差，瓜[kue]沒這種方言差

作者: Lailungsheng (原來我是蕭遠山...) 2018-05-20 21:26:00

哇靠~先跪了

作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了) 2018-05-20 21:29:00

圭，蛙，鮭也是同樣的道理，毋通捎咧烏白鬥

作者: terresa916 2018-05-20 21:30:00

我為何有看沒有懂XDD

繼續閱讀

Re: [ＦＢ] 人渣文本 - 覺得柯跟中共勾結白痴ptt987654321 [問卦] 嚇!被不認識的女孩兒跟蹤該怎麼辦☺curtis7248 [問卦] 要不要買AmiiboOilboy [新聞] 遛鳥男跟蹤女童　強吻襲胸又逼摸下體 newhander Re: [新聞] 黃國昌給蔡英文的一封信：施政令人失望透kindaichitom Re: [問卦] 品客跟樂事哪個好吃trousersnake Re: [問卦] 漳和國中今年會有人上建北嗎？tceatshit Re: [問卦] 睡覺肚肚要蓋被子嗎？moonblacktea Re: [新聞] 「中美貿易戰停火！」新華社發布聯合聲czqs2000 [問卦] 香腸要炸香腸還是烤香腸比較好吃?bengowa