[問卦] 台灣怎麼不制訂地名拼音？ nthulibrary PTT批踢踢實業坊

[問卦] 台灣怎麼不制訂地名拼音？

作者: nthulibrary (Entropy) 2018-05-21 00:40:16

日本除了羅馬字以外，另外有一套「護照平文式」拼音用於拼寫人名/地名
中國以前還在用威妥瑪拼音的時候，也另有一套「郵政式拼音」供地名使用
現在漢語拼音己經是ISO國際標準
學中文的人都在用己經沒必要改了
但是地名不是拼音不一定要照漢語拼音寫
個人是覺得漢語拼音、通用拼音、威妥瑪拼音用在地名上都滿鳥的
應該要發明一套地名用拼音才對
台灣怎麼不制定自己的地名拼音呢

作者: yllan (藍永倫) 2018-05-21 00:41:00

台北=TienLong

作者: North4use (沒用的啦) 2018-05-21 00:44:00

一樓是TienLong還是NiaoLong?

作者: fantasibear (布穀熊) 2018-05-21 01:29:00

Doglong

繼續閱讀

[問卦] 為什麼早起要刷牙？kaiting00 [問卦] 人在江湖身不由己maple0425 [問卦] 肥宅有英國王室的身份有加分嗎？leo0873 Re: [問卦] 有沒有以色列在八卦板沒有很黑的八卦？KINMENKING Re: [問卦] 恩，正妹這樣回我，是什麼意思？？？Dinenger Re: [問卦] 女生的硬碟都裝什麼?FreeWiFi [問卦] 備胎歌王是誰啊？PaseIsGOOD Re: [問卦] 荔枝椿象是跟著泰籍移工渡海來台的嗎ceiba5566 [問卦] 妹妹只有3cm要怎麼安慰？redDest [問卦] 有沒有超商常客的八卦？buke