1.媒體來源:自由時報
2.完整新聞標題:
對美承諾擴大進口 劉鶴:必須讓中國人民高興
3.完整新聞內文:
〔即時新聞/綜合報導〕中美貿易戰宣布暫時停火,中國方面也承諾將會進一步擴大對美
國農產及能源等產品的進口量,但這次中美談判代表、中國國務院副總理劉鶴表示,外國
想要讓中國進口產品,必須要讓中國人民高興。
劉鶴在結束中美談判後,上週六接受《央視》專訪,解釋了為何中國需要擴大進口,他認
為中國經濟正轉向高質量的發展,積極擴大國內市場、擴大進口,滿足人民、經濟和國家
發展的需求,能促進中國的發展及改革開放,這是他們過去40年的方向,未來也會繼續努
力。
劉鶴也表示,要對中國出口,「或者是想讓中國進口,你在這個市場或的一定的市場份額
,你本身必須讓中國人民高興,如果中國人民不買,你不管提甚麼樣的要求都是沒有用的
。」
劉鶴也表示中美雙方的談判是「務實的」特別在農產品、能源等產品有具體的共識,他也
說,兩個國家在發展過程中,必然會產生一些新的不同的認識,甚至出現新的曲折,所以
對這種事不要感到意外。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/business/breakingnews/2433326
5.備註:
幫劉鶴翻譯,中國可以加購美國的農產品和能源,但美國同樣要放寬高科技出口限制或
讓渡地緣利益(撤軍朝鮮半島、放手台灣)
要先讓中國人民爽了,才會兌現讓那張沒寫進口數額的空白支票兌現。
覺青:哈哈,中國認輸了,中國跪了