作者:
kiuyeah (kiuyeah)
2018-05-23 19:18:23我覺得是韓文吧
台灣人會覺得日文容易 主要是因為日文有漢字
而且發音簡單
但有學過日文的人都知道
日文漢字多數有兩個以上的音
不同情況用的音都不一樣
台灣人最多能解其意不知其音
而且漢字詞很多都是中文沒有的
那些就更困難了
而且日文的文法很困難 敬語系統比韓語複雜
韓文的漢字詞與中文比較貼近
比較少自創的漢字詞
而且基本都是一字一音 沒有訓讀
文法比日語簡單
只是沒有了漢字 那個親和力沒有日文強
我是感覺學韓文比較容易
作者:
Joey818 (時代趨向和平 也不再振奮)
2018-05-23 19:19:00可以用漢字學韓文啊
作者: amywangwang 2018-05-23 19:19:00
我帥，太沉重
作者: jk2233 (衝衝澄) 2018-05-23 19:20:00
韓文的漢字詞跟日文比較近摩天輪日韓都用觀覽車，總統日韓都用大統領
韓語只有在某些方面的漢字詞是離中文較近而離日文較遠的，例如韓語街道也叫XX路（日語叫通），還有法院日本大都叫裁判所，韓國則是大部分叫法院（除了憲法裁判所這種少數例子外）
作者:
asya116 (寂寞人形)
2018-05-23 19:26:00韓文日文文法很近似
作者:
Puehong (Puehong)
2018-05-23 19:27:00這個帳號的言論看看就好
作者: jk2233 (衝衝澄) 2018-05-23 19:27:00
星期日星期一，日韓也是用日曜日月曜日
日韓文跟中文不同的地方就是多了一大堆助詞中文：我去打球 日韓：我(助詞)球(助詞)打(助詞)去
作者: jk2233 (衝衝澄) 2018-05-23 19:30:00
株式會(会)社在日韓也互通，但中文不會用
作者: aptiva 2018-05-23 19:58:00
日文比較好學 韓文 鬼畫符