安室奈美惠獲頒沖繩縣民榮譽賞 喜極而泣
http://m.cna.com.tw/news/amov/201805230311.aspx
（中央社記者楊明珠東京23日專電）日本歌壇超級天后安室奈美惠在結束台灣演場會後，
昨天從台灣飛往故鄉日本沖繩縣，今天下午獲頒沖繩縣民榮譽賞。當她聽到被褒獎的語詞
時，喜極而泣。
「沖繩時報」報導，40歲的安室是沖繩縣出身的人氣歌手，今天下午她穿著米色系襯衫配
長裙出現在在沖繩縣府的表揚儀式。她從沖繩縣知事（縣長）翁長雄志手中接過表揚狀與
紀念品後，語帶哽咽的說：「能獲頒這個具有名譽的賞，感到很高興。」
翁長稱讚安室說，她的服飾引領日本全國年輕人模仿，形成一股仿安室旋風，身為年輕人
時尚的領導人，她自成一個時代。
安室於1992年出道以來，身為「平成時代的歌姬」，在海內外的第一線功績顯著。聽到翁
長對她的評價，她感動到流淚。
「琉球新報」報導，安室在表揚會後，被媒體問到獲頒榮譽賞感言。她說：「能獲頒具有
名譽的賞，感到很光榮，也感到很驚訝。出道至今25年間，我所從事的活動，如果能給更
多人帶來笑容、活力的話，那我這25年來的努力是值得的。」
被問到對於故鄉沖繩的感情時，安室表示，覺得沖繩是個很溫柔的地方，但同時對她來說
也是個很嚴格的地方。每次回到沖繩都是能讓她重返初心的地方，所以對她而言，是個能
讓她心靈平靜的地方。希望有更多人能對沖繩感興趣，喜歡沖繩。
被問到已宣布9月16日引退，今後有什麼打算時？安室答說，在引退之前會持續努力，如
果能努力到9月16日就盡量去做。
安室去年9月20日在官網上宣布，將於2018年9月16日引退。
去年9月16、17日，配合她的出道日，她在沖繩縣宜野灣海濱公園舉行出道25週年紀念演
場會，兩天共吸引5萬2000名觀眾。
沖繩縣民榮譽賞是褒揚受到沖繩縣民敬愛、能給縣民帶來希望與活力的團體或個人。至今
獲頒者包括沖繩尚學高中棒球部、興南高中棒球部、知名高爾夫球女將宮里藍等。（編輯
：高照芬）1070523
—
墾丁表示