Re: [問卦] 台灣學西語的人多嗎?

作者: fantasibear (布穀熊)   2018-05-30 02:02:56
來來來~
自栩會很多語言的姐說個幾句
「沒有醜女人,只有懶女人」
這句話,不一定要用在女性上面
學語言也可以,因為
世界上任何一種語言都是可敬的
你會很想學一種外語
正是因為你覺得它美,連同它的文化也感興趣
但事實上並不是它本身美不美
而是得到它讓你感到自己很美、發亮發光有自信
即便別人看起來沒有用,但你懂得欣賞它就好
去年,姐學了兩個語言
一個是西班牙文、一個是俄文
俄文是因為看通靈者挑戰節目,下面有字幕
乾脆邊看字幕邊練習發音、記常用單字
學發音看youtube就夠了
10年前我早就有《走遍俄羅斯》和文法書
所以趁機再把它讀一下
我目標不訂高,只要比上次再多得到一點就好
西班牙文也是一樣,8年前買的
我把第一冊(A1)唸完了(密集一個月內)
https://i.imgur.com/c7GXoUE.jpg
不過,我現在也幾乎忘光了
但姐畢竟是學語言的老鳥了
「忘記」這件事根本是常態
像我法德文到現在還是會有單字片語記不住啊
只是我已經不會為了這種事而失去自信心不再努力
就是知道會忘記,所以才該想辦法再學一次
這才是個懂事的人
因為健康的學習心態,比什麼都來得重要
這也就是我說的「只有懶女人」的道理
任何一種語言讓你想學,一定吸引過你
尤其是20歲年紀最衝動,也最多嗜好
那為何不趁機準備點什麼、做點什麼?
不要成天盤算回報
而是激勵自己可以更進步、找到自信心的笑容
我就是這樣慢慢一點一滴把一個一個語言熟悉的
:)
但真的會退步回到原點嗎?
事實上並不會,除非你的起步方式錯誤
我很清楚沉下去一口氣該走到哪個階段才能放下
(也就是「習得」的觀念)
而絕不是說,唸個兩三遍字母發音就不理它了
該怎麼進步,都是我一而再再而三挑戰自己
才一步步抓到技巧和養成觀念
這就是為何我還是在學新的語言
因為一個語言會打掉你過去的一切
當重新建構時,你會更謹慎自己過去
一次又次「事倍功半」的經驗教訓
畢竟學語言能力不可能一次達標,總是會殘留遺憾
雖然說
我在學西語也是會有效益論的想法在心頭
畢竟目前對我比較重要的是複習拉丁文和義大利文
但人生來日方長,十年間的可能性多的是
你絕對無法知道何時它會派上用場
超多30-40歲的朋友,想要看更廣的世界時,或眼前有機會時,才來我抱怨:
「哎呀~早知道,大學就來學......」
可是沒什麼自學外語技巧又沒時間去外面學的他們
向我求救,我也救不了
我也只能丟工具書單給他,講個幾句該語言特色
然後就不了了之......
總之
我是不懂為何學語言,要問學的人多不多就是了
你很希望你老婆被很多人幹過嗎?
當然是越早交往越好啊!
作者: dreeee (Adieu chérie)   2018-05-30 02:03:00
這比喻
作者: grant790110 (歷史的過客)   2018-05-30 02:04:00
在這個版發文 發照片是應該的
作者: Abre (任愉悅)   2018-05-30 02:10:00
俄文超難QQ
作者: zxasqw0246 (yoyo)   2018-05-30 02:19:00
事實是 醜女人跟懶女人並不衝突
作者: douglasjs (帥到吐)   2018-05-30 02:21:00
可不可以發一篇學語言的訣竅?
作者: cc02040326 (茶包)   2018-05-30 02:23:00
你有買娜塔莎那個俄文書哦 我看好久都沒下手 好貴
作者: shonbig (香檳)   2018-05-30 02:31:00
推最後兩句 把洋蘿要趁早
作者: pelier (su3ru83n94)   2018-05-30 02:35:00
PUTA

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com