1.媒體來源:
蘋果
2.完整新聞標題:
非裔男車庫遭警槍殺 家屬僅獲賠4元
3.完整新聞內文:
569出版時間：2018/06/01 23:27
一名非裔男子被指在佛羅里達州匹爾斯堡（Fort Pierce）住所車庫內，因播放音樂聲量過大，遭到場警員射殺。死者家屬入稟法院，要求賠償。法庭上周裁定，事件中警方沒有使用過度武力，涉事警員僅涉輕微疏忽，家屬獲賠償4美元。死者代表律師表示，賠償金額如同侮辱。
事發於2014年1月14日下午，30歲的希爾（Gregory Vaughn Hill Jr.），遭投訴播放音樂的聲量太大。兩名隸屬Lucie County的警員紐曼（Christopher Newman）和馬斯卡拉（Ken Mascara）到場調查。
二人表示他們到場時，車庫門關上，敲門後希爾開門。當時他手上持槍，警方叫他馬上丟下武器，希爾不服，並關門。紐曼朝門開4槍，3槍擊中希爾頭部和腹部，他當場喪生。
警方後來發現，放在希爾後袋的手槍，槍內沒有子彈；而毒理化驗其後證實，當時希爾體內的酒精含量，超過法定的可駕車含量數倍。希爾母親16年入稟法院，要求當局向死者家屬，包括3名子女，賠償至少數十萬美元。
法庭上周作出裁決指，紐曼未有使用過度暴力，希爾須為事件中99%疏忽負責，其餘1%由馬斯卡拉負責，故裁定3名子女各獲1元賠償，另1元殮葬費。死者代表律師表示，無法理解裁決理據，他將要求法庭重審案件，若遭拒絕則會提出上訴。
馬斯卡拉透過警局的社交帳戶發表聲明，表示很高興事情告一段落。他和紐曼的律師未有回應裁決。（北美中心／綜合外電報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180601/1365666
5.備註:
裁定3名子女各獲1元賠償，另1元殮葬費。